ITOITZ BIZIRIK!!!

Indymedia Euskal Herria / SOS Itoitz , 16.06.2003 13:19

sentada

Balance de 3 días de resistencia en Itoitz.

(2003-06-19) Ayer a la mañana han sido demolidas las tres últimas construcciones -Jakue, Bernatena y la Iglesia de Sta. Eulalia- que quedaban en pie después de que ayer sacaran a las tres personas que aún resistían tras los tres días de dura lucha.

Ayer tuvo lugar una rueda de prensa delante del Juzgado de Aoiz en la que se realizó un balance de estos intensos tres días de resistencia. Se ha comenzado recordando que esta acción a pesar de haber sido organizada por el colectivo solidari@s con Itoitz, ha contado con la participación de muchas personas de lugares muy diferentes pero unidas por la misma sensibilidad: la defensa de los pueblos vivos y de la tierra. Se ha situado la lucha contra la construcción del pantano de Itoitz en el contexto de la lucha contra las grandes infraestructuras que el desarrollismo globalizador necesita para subsistir.

A lo largo de la rueda de prensa se han escuchado los testimonios de diferentes personas que han realizado esta acción. El denominador común ha sido la denuncia de los métodos empleados por la Policía Foral para poder sacar a los resistentes lo más rápido posible sin importarles la integridad física de los mismos quedando demostrada la negligencia temeraria de los agentes y de la empresa demoledora ha podido costar más de un serio accidente, de hecho, hay más de un herido leve. Asimismo se ha denunciado las vejaciones, amenazas intimidatorias, prepotencia y chulería por parte de los agentes y mandos de la Policía Foral.

Por otra parte, han denunciado expresamente la militarización que ha sufrido tanto el pueblo de Itoitz como el de Agoitz estos tres días y de forma muy especial la intervención brutal, desproporcionada e injustificada de la Guardia Civil contra personas que se manifestaban pacíficamente en las calles de Agoitz.

El balance represivo de estos 4 últimos días ha sido de 53 personas, 28 detenidas por la Policía Foral y 25 detenidas por el Guardia Civil.

Ayer se veía el primer juicio contra las personas arrestadas el lunes 16, primer día de resistencia. Dos juicios más también contra personas detenidas el mismo día ha sido pospuestos al día 26 de Junio. El fiscal pide para las personas acusadas un delito de faltas, de desobediencia y lesiones pidiendo para cada uno una multa de 120 euros.

Juicios a las personas detenidas por la Guardía Civil

Durante el juicio se ha llevado a cabo en la calle una concentración de apoyo de ambiente festivo con música. En esos momentos ha irrumpido la guardia civil con abundante material antidisturbios por lo que 4 personas han decidido encadenarse a diferentes elementos exteriores del juzgado. La guardia civil , después de cortar las cadenas, se ha llevado a estas 4 personas, más una quinta que les ha apoyado, detenidas a la comisaría de la G.C. de Iruña. Las 4 primeras han quedado en libertad a la tarde la quinta tendrá que pasar noche en comisaría.

En el juicio los 3 números de la G.C. que han comparecido como testigos han incurrido en numerosas contradicciones y el cuarto número presuntamente "herido" en los hechos no ha presentado ningún parte médico. Por su parte uno de los detenidos ha denunciado ante el juez los malos tratos sufridos durante la detención y el traslado.

Movilizaciones de apoyo

Ayer se concentraron un grupo de personas en el Boulevard de Donostia para acabar recorriendo la parte vieja en manifestación. Para concluir se leyó un comunicado y algunos testimonios de personas que estuvieron en Itoitz.

(03/06/19) A las 7.10 de la tarde los bomberos del Gobierno de Navarra han conseguido sacar a las 2 personas que han permanecido 3 días en el bunker con el fin de resistir al desalojo y demolición de Itoitz.

Antes la policía foral ha habilitado un lugar para que la prensa pudiera tomar imágenes del pueblo semi-derruido pero no les ha dejado acceder al interior de las casas. Esta actitud contrasta con la que han mantenido a lo largo de estos 3 dias ,ya que han relegado a los medios de comunicación a estar lejos del pueblo de Itoitz . Este cambio de actitud no es mas que una operación de marketig policial mostrando un pueblo "liberado", carente de resistencia .

Por otro lado en Aoiz se ha celebrado una cacerolada de protesta por el desalojo y demolición de los pueblos de la zona. Se han concentrado unas 200 personas que con instrumentos de todo tipo y cazuelas han protestado ruidosamente. Se han registrado momentos de tensión ya que el pueblo estaba tomado prácticamente por la Guardia Civil. Ha habido carreras pero no cargas de la intensidad de días pasados.

Las concentraciones de apoyo y protesta no solo se han producido en Aoiz si no que se están extendiendo por otros lugares. En Zaragoza ayer por segundo día se concentraban un importante grupo de personas ante la se de la Confederación Hidrográfica del Ebro. Otro grupo de personas se concentraba en Lezo (Gipuzkoa) para apoyar a los y las Solidarias al mismo tiempo que para pedir su libertad.

Para estos próximos días también se han convocado diversos actos como concentraciones o manifestaciones. La más próxima en el tiempo es la manifestación de Donostia convocada para hoy mismo, a las 19h en el Boulevard y una concentración en Bilbo en la Plaza del Arriaga a las 20:00 h de la tarde. Para mañana viernes hay convocada una concentración en Irun a las 19:30h. Para el sábado hay convocada otra concentración en Bilbo a la mañana en el Arriaga a las 13:30 del mediodía. Por la tarde a las 19,30 de la tarde, partiendo del ayuntamiento bajo el lema "Herriak bizirik, Itoitz gelditu" (Pueblos vivos, parar Itoitz) se ha convocado una manifestación en Aoiz, convocada por el colectivo Solidari@s con Itoitz para denunciar la brutalidad del desalojo y la demolición del pueblo de Itoitz tras tres días de resistencia ante el desalojo.

(2003/06/18 16:04h) - Últimas noticias desde Itoitz en el tercer día de resistencia

Las informaciones que llegan del pueblo son bastante confusas, dado que la Guardia Civil y la Policía Foral han impedido hoy el acceso tanto a las intermediarias de Solidari@s con Itoitz como a periodistas.

Dos personas resisten aún en la casa Bernatena de Itoitz. Otras dos han salido hoy por sus propios medios y han comparecido ante los medios de comunicación para advertir del grave riesgo que corría la vida de las tres personas encerradas en aquellos momentos en casa Jakue y en Bernatena. La Policía Foral ha sacado por la fuerza a uno de esos activistas (el que permanecía escondido en Jakue) y se lo han llevado detenido.

En estos momentos, parece ser que están intentando abrir un boquete en la cámara blindada de Bernatena para desalojar a las dos personas encadenadas en su interior. Desde el colectivo Solidari@s con Itoitz volvemos a advertir que el intento de acceder a la cámara blindada podría tener fatales consecuencias para las personas encerradas.

Mientras tanto, Agoitz sigue ocupado por la Guardia Civil. Pese a ello se ha convocado una cacerolada para hoy, a las 20.00, en Agoitz, en solidaridad con las dos personas que aún resisten en Itoitz.

(2003/06/18 13:00h) La situación continúa tensa en el pueblo de Itoitz en el tercer día de resistencia. Aún se encuentran un número indeterminado de personas resistiendo dentro de un "bunker" situado dentro de una casa. El acceso al pueblo donde se encuentran los y las Solidarias sigue cortado. Lo más cerca que se encuentran del pueblo son dos personas de apoyo designadas para la mediación a unos 300 kilómetros. Podemos suponer que la situación de las personas que se encuentran en el "bunker" es extrema y delicada pues con este son tres días los que llevan encerrados allí.

Mientras las muestras de apoyo y protesta prosiguen. Ayer se llevaron a cabo protestas en Aoiz que acabaron en cargas y detenciones (ver último comunicado). También esta protestas se han trasladado a la sede de la Confederación Hidrográfica del Ebro en Zaragoza. Desde los grupos de apoyo se insiste en acercarse a las asambleas y movilizaciones que se están realizando en Aoiz así como realizar protestas descentralizadas en cada pueblo o barrio. Concentración en Bilbo.

(2003/06/17 23:45h) Nuevas movilizaciones y acciones de apoyo a Itoitz y en contra de su desalojo. Cargas y detenciones como respuesta por parte de la Guardia Civil. Toda la información en el último comunicado.

Alrededor de las 18,30 h. las cuatro personas que estaban entubadas alrededor del bunquer han sido desalojadas por los bomberos. A estas horas todavía continúan los y las Solidarias con Itoitz. Para ellos y ellas la acción sigue abierta, ya que todavía se encuentra un número indeterminado de personas resistiendo y hacen un llamamiento para apoyar masivamente las movilizaciones y la lucha de estas personas.

Alrededor de las 4 de la tarde y ante la imposibilidad de poder seguir demoliendo en Itoitz, la única excavadora que permanecía en el pueblo ha sido conducida al pueblo de Orbaitz, sito a dos kilómetros de Itoitz y allí ha comenzado la demolición de algunas casas. Cuando algunas personas que están apoyando a l@s encadenad@s se han dirigido a esta localidad han sido recibid@s a pelotazos lanzados a gran distancia por efectivos antidisturbios de la Policía Foral.

Por otra parte las cuatro personas que fueron detenidas cuando la Guardia Civil cargo en la manifestación de ayer a la tarde en Aoiz han sido puestas en libertad. Estas personas están citadas a declarar ante el juez pasado mañana jueves a las doce del mediodía.

Las escenas de tensión que se vivieron ayer en el desalojo incontrolado del pueblo de Itoitz, se han vuelto a repetir al mediodía de hoy cuando una máquina de la empresa demoledora Pérez del Río, ha comenzado a derribar parte de una de las casas en las que continúan resistiendo nuestr@s compañer@s.

Sobre las 2 de la tarde un camión y una furgoneta de bomberos ha aparecido en el pueblo. Parece ser que el Gobierno de Navarra ha solicitado la colaboración del Cuerpo de Bomberos para poder sacar lo antes posible a las personas ancladas. Ha sido confirmado que estos bomberos pertenecen al Parque de Pamplona y la información que han recibido por parte de su jefe ha sido que las personas ancladas a las paredes querían salir. Después de personarse en el lugar la dotación de la furgoneta ha vuelto a Iruñea. Sin embargo los bomberos que han llegado en el camión han comenzado a trabajar para desalojar a las personas que estaban entubadas en parejas y a las que estaban alrededor del bunquer.

Hacía las 15,30 h. el Gobierno de Navarra ha emitido una nota de prensa en la que alegando falta de higiene y seguridad en las viviendas anuncia que procederá al inmediato desalojo de las personas ancladas y encerradas. La nota dice textualmente lo siguiente:

"Dada la precaria situación higiénica y consiguiente riesgos de salud de los ocupantes de este edificio y del deterioro de la estructura de este, hay razones de urgencia para acelerar el proceso de liberación y desalojo de las personas encadenadas. A este fin ha sido emplazado al lugar una dotación de bomberos para participar en las labores de desencadenamiento de la gente antes de su puesta a disposición judicial."

Por otro lado sabemos que a lo largo de la tarde se celebrará una reunión en la que miembros del Gobierno de Navarra, Guardia Civil y Policía Foral analizarán las medidas a tomar ante la resistencia al desalojo que esta teniendo lugar en Itoitz. El responsable de interior del Gobierno de Navarra, Sr. González, se ha personado en Itoitz al igual que ayer a la tarde.

Aproximadamente a esta hora la policía foral, los bomberos y algunos trabajadores han conseguido sacar a cuatro personas que estaban encadenadas por parejas a dos tubos dobles empotrados en la pared. Estas personas ayer vivieron momentos de gran tensión cuando los trabajadores comenzaron a abrir un boquete en la pared sin haberla apuntalado suficientemente. Algunas piedras cayeron en los cuerpos de estas personas y ante el peligro que esto suponía interrumpieron los trabajos.

Continúan las movilizaciones

Ayer a las 8 de la tarde y tras celebrar una asamblea, unas 250 personas han comenzado una manifestación para protestar por la brutalidad del desalojo y comienzo de derribo de las casas de Itoitz. En dicha asamblea se ha planteado ir andando hasta Itoitz.

Tras recorrer unos 400 metros, un fuerte grupo antidisturbios de la Guardia Civil ha interceptado la marcha. En respuesta a ello, la manifestación ha optado por hacer una sentada popular in situ y tras momentos de mucha tensión se les exigía a los uniformados que permitieran llevar agua y comida a los compañeros que no han podido desalojar de las casas que aún continúan sin ser derribadas en el pueblo. Al final la petición efectuada lejos de ser atendida, la Guardia Civil la ha resuelto a pelotazos y a golpe de porra, por medio de una gran carga. Como consecuencia de la misma se han producido cuatro detenciones, siendo conducidos al cuartel de Aoiz en un furgón de detenidos, y una niña ha resultado herida por pelota de goma, y que ha sido atendida por miembros de la DYA. En este momento desconocemos su estado exacto. Otra persona ha sido herida en un ojo por un pelotazo que ha producido también la rotura de un cristal de un bar. Otra persona ha sido impactada por otro pelotazo en la espalda.

Hacia las 10,30 la guardia civil ha vuelto a cargar cuando los dispersados en la primera carga se dirigían al cuartel de la localidad a interesarse por los cuatro detenidos.

Por otro lado había convocada una manifestación a las 12 a celebrar en Aoiz, pero tras una asamblea se ha decidido subir a Itoitz a dar apoyo directo a las personas que aún resisten en el pueblo, concentrándose en el cruce de Nagore.

Se da la circunstancia de que uno de los detenidos ayer por la guardia civil es profesor de la Agoizko Eskola Publikoa (escuela pública de Aoiz), y en solidaridad y protesta por su detención ha habido una concentración convocada por el profesorado a la 1 del mediodía frente al Juzgado de Aoiz. La Guardia civil se ha personado en el lugar y ha amenazado con cargar porque no admitía grupos superiores a 20 personas. A continuación al lado del ayuntamiento se ha juntado un grupo de unas 100 personas para protestar por las detenciones y por el desalojo.

(17/06/03 13:45h) Ayer fueron 23 personas las detenidas a las que se le sumaron dos por la noche. Todavía no han podido sacar a las personas que estan en el bunker, lo que ha llevado a la paralización de las obras. Por todo esto el juicio rápido que estaba preparado para mañana ha sido suspendido hasta nuevo aviso según se les ha informado a los detenidos ayer.

(00:30h) Hasta el momento el balance del desalojo de es de 31 personas detenidas y un número indeterminado de personas dentro resistiendo. Desde Solidari@s no se confía en que por la noche detengan los intentos de encontrar y desalojar a las personas encerradas. Todavía a estas horas hay personas que tienen que pasar a declarar mientras otras personas han sido puestas en libertad con una citación de juicio para este próximo jueves.

Durante todo el día hemos asistido a un desalojo incontrolado. En muchos momentos se ha puesto en riesgo la integridad de las personas que resistían dentro de las casas. Estas personas resistían pasivamente con diversos métodos en un acto de "desobediencia civil para defender al pueblo de Itoitz e impedir su desalojo y posterior demolición" como ellas mismas han informado. Muchas de estas personas se encuentran en una posición extremadamente peligrosa. Estas personas tienen un brazo encadenado internamente a un tubo que forma parte de la estructura defensiva de la puerta de entrada a la casa y no pueden desencadenarse por voluntad propia y están pegadas a la puerta, formando un todo único

En caso de que se intente entrar a la casa por la puerta de entrada las lesiones ocasionadas a estas personas serían irreversibles, sobre todo si se emplea maquinaria pesada. El intentar sacar a las personas entubadas por medio de sopletes, soldadura o maquina radial podría ocasionar quemaduras graves o incluso su desangramiento y muerte.

Sin importarles esto han amenazado con meter maquinaria pesada para desalojar a las personas ancladas. A la gente que se encuentra resistiendo en el interior de las casas se le ha quitado el agua y la comida con que contaban para pasar varios días.

Un número indeterminado de Solidarios y Solidarias siguen ocultas, algunas de ellas en una especie de búnker, en el que estarían encadenados/as y unidos/as a bloques de cemento.

Las paredes de la cámara y el interior contienen materiales combustibles, por lo que cualquier método para intentar sacar a l@s encerrad@s produciría la combustión y expulsión de gases tóxicos durante un tiempo prolongado lo que ocasionaría su muerte súbita.
Durante todo el día nadie ha podido acceder al pueblo. Desde Coordinadora de Itoiz denunciaba la actitud "chulesca" de las diversas policías y la entrada de máquinas para derribar edificios.

Es de destacar que, ante la gravedad de que cómo van transcurriendo los acontecimientos los y las Solidarias con Itoitz se han puesto en contacto telefónico con diversas organizaciones humanitarias y estamentos institucionales (G. de Navarra, defensor del pueblo, sos navarra, Juzgado de Aoiz,...) y los unicos que han respondido son miembros de DYA y Cruz Roja. Una ambulancia de esta última organización ha sido registrada en el control de carretera establecido en el cruce de entrada de Itoitz. La receptividad por parte del resto de organizaciones ha dejado mucho que desear teniendo en cuenta la gravedad del momento.

Comienzan Comienzan ha llegar la solidaridad y las acciones de apoyo. Así desde Aragón, se preparan una seria de concentraciones para mañana y pasado frente la Confederación Hidrográfica del Ebro. Desde el 10 de junio Greenpeace ha lanzado una cibercampaña

Desgraciadamente el fatídico día que todas esperábamos ha llegado.

El desalojo del pueblo de Itoitz se esta llevando a cabo desde las nueve de la mañana hoy (16/06/2003) cuando la Guardia Civil ha llegado al pueblo y ha comunicado a los y las vecinas que tenían de plazo hasta el mediodía para abandonar el pueblo.

Unas treinta personas permanecen en el pueblo resistiendo en dos edificios del pueblo impidiendo el desalojo. Las máquinas parece que demomento no han comenzado los derribos.

Según informan al menos cuatro personas han sido detenidas por protestar contra este desalojo. Las cuatro personas detenidas lo han sido cuando se habían encaramado a un tejado con una pancarta. Como era previsible se han cortado los accesos al pueblo, y la Policía Foral vigila la pequeña carretera de acceso a la localidad. Parece que a pie de la carretera de acceso al pueblo, se viven momentos de tensión, ya que cada vez son más las personas que se concentran en este punto, aunque los controles policiales no les dejan acceder a la localidad.

Todo apunta a que, ya cortada la electricidad en la localidad, el siguiente paso puede ser ya el derribo de las viviendas, dando con ello un nuevo paso hacia el llenado parcial del pantano.

[16/06/03] (17:00h) Las personas detenidas son 21 mientras son 4 las que permanecen resistiendo anclad@s a las paredes. El Gobierno de Navarra no ha aceptado ningún tipo de intervención y está poniendo en grave riesgo las vidas de las personas que están resistiendo. Las escavadoras han intentado derribar las casas con la gente dentro. Las máquinas siguen derribando las casas pero no derribarán nuestros sueños. Solidari@s con Itoitz convoca a una manifestación a las 8 de la tarde desde el Ayuntamiento de Aoiz.

(13:00h) Continúan las treinta personas dentro del pueblo. Ya son ocho las personas detenidas.

NI UN PASO ATRAS!!! 16.06.2003 - 21:25 NI UN PASO ATRAS!! NI PARA TOMAR IMPULSO!!! e-mail:: SORGIN@INTERNET.COM.UY SORGIN Campaña de Greenpeace para salvar Itoiz 16.06.2003 - 22:10 Greenpeace comenzó el 10 de junio unas ciberacciones para salvar Itoiz. Las encontraréis en:  http://www.greenpeace.es/ciber/home.asp Patrícia AUPA!!!! 17.06.2003 - 13:47 Aupa ahI !!!!!! Julio IMPRESIONANTE 17.06.2003 - 17:47 SOLIDARI@S SON UN EJEMPLO DE ACCIÓN Y CONVICCIÓN PARA TOD@S NOSOTR@S. AUPA!!! Bartolo gora gure solidarioak!!1 17.06.2003 - 20:42 ama lurra hitzegingo ahal balu zuetaz harro egongo litzateke.zuetaz harro nago eta gure herri eta lurrak defendatzea ezin zaizue nolanahi ordaindu.gora gure solidarioak behin eta berriz ohiukatu nahi dut eta ziur nago irabaziko dugula besrkada haundi bat eta aurrera neska eta mutilak.gure gobernu nazkagarria atzera botako da eta zuei askatzera denak agertuko gara. AMALURRA DEFENDA DEZAGUN!! SOLIDARIO,SOLIDARIA HARRO GAUDE!! aritz Gora Solidarioak 17.06.2003 - 23:55 Aupa, solidaros/as!!. Tejamos entre todos/as la solidaridad con Itoiz y los solidarios/as. Por la movilizacion en todos los pueblos. Josu-NAfarroa mi apoyo a toda la gente de itoitz 18.06.2003 - 12:44 Un saludo a todo la gente ke estais resistiendo,sois ejemplares,ojala consigais vuestros sueños y que os dejen en paz.un musu e-mail:: solylu68@hotmail.com sonia Gora Itoiz eta natura 19.06.2003 - 00:13 Kaixo. Ez dut uste hori bidea denik; herri bat zapaldu enpresak eta aberatsak irabazi dezaten. Natura askea da eta guk naturaren parte bat gara eta ez dugu eskubiderik lurra zapaltzeko. Bestalde hau kolonizazioa da. Herri baten kolonizazioa aberatsen interesak defendatzeko eta jendeak ez du ezer esaten gauza hauek gertatzen direnean. Erresistentzia!!! Bakoitzarena defendatu!!! Gora Itoitz!!! euskal punk ITOITZETIK EZ DIRA PASAKO! 19.06.2003 - 01:52 Mi total apoyo y solidaridad con los “Solidari@s con Itoiz” con la “Coordinadora de Itoiz” y con todos los habitantes de los valles de Lónguida y Arce. ITOITZ BIZIRIK! IRATI BIZIRIK! URROBI BIZIRIK! e-mail:: itoizbizirik@wanadoo.es Oscar Quintela Cagüen to! 21.06.2003 - 20:11 Solo mostrar mi apoyo a todos los afectados. Porque me pilla dnd me pilla, q si no, ahí estaba... yo Los Maños tb os apoyamos 27.06.2003 - 03:05 Que sepais compañeros revolucionarios que desde aqui la capital maña partirá ungran grupo de gente para apoyaros en vuestra lucha contra los pantanos. Nos veremos por alli!!!! El TArra