((i))
((i)) ((i)) Publicar Publicar faq faq [startpage.header. editorial] editorial ayuda ayuda i contactar

Eventos

agenda
ver agenda

publicar evento

Indy-eh ko txat zerbitzua

Buscar






Publicar >>
Portada >>
Newswire >>
Archivo de video >>

Temas


Liberación animal
Antifascismo
Antimilitarismo y Paz
Convocatorias
Ecología
Mujeres
Resistencia Global
Euskera y Cultura
Antiglobalización
Derechos Humanos
Inmigración
Internacionalismo
Criminalización
Okupación
Sexualidad
Ciencia, tecnología y red

Sindicación


xmlPortada
xmlNewswire
xmlVideo
xmlAudio

Ciudades


www.indymedia.org

Proyectos
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho
kenya
nigeria
áfrica del sur

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

Asia Del Este
burma
jakarta
japón
korea
manila
qc

Europa
abruzzo
alacant
andorra
anveres
armenia
atenas
austria
barcelona
belarus
bélgica
belgrado
bristol
bulgaria
calabria
croacia
chipre
emilia-romagna
estrecho
euskal herria
galiza
alemania
grenoble
hungría
londres
irlanda
estanbul
italia
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
holanda
niza
noruega
oost-vlaanderen
c.m.i. indymedia paris/île-de-france
patras
piemonte
polonia
portugal
roma
romania
rusia
saint-petersburg
escocia
suecia
suiza
tesalónica
torun
toscana
toulouse
ukraine
gran bretaña
valencia

America Latina
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
brasil
colombia
ecuador
méxico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela
venezuela indimedia

Oceania
adelaida
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceanía
perth
qc
sydney

Asia Del Sur
india
mumbai

Estados Unidos
arizona
arkansas
asheville
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
bufalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
washington, dc
hawaii
houston
ny capital
ciudad de kansas
los ángeles
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
nueva jersey
nuevo méxico
nueva orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
filadelfia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
st louis
san diego
san francisco
bahía de san francisco
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
tennessee
estados unidos
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

Asia Del Oeste
armenia
beirut
israel
palestina

Temas
biotech

Proceso
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
  

Subidos al Árbol de Gernika para defender los robles frente al TAV

Ecología  |

anti tav , 09.10.2009 23:35

Hoy, hemos llevado la protesta contra el Tren de Alta Velocidad a Gernika.






Hoy, hemos llevado la protesta contra el Tren de Alta Velocidad a Gernika. Una de las personas opositoras se ha subido al Árbol de Gernika y se ha encadenado, mientras un grupo protestaba junto al árbol. Con esta acción, queremos denuncia la tala de árboles y la destrucción que están llevando a cabo con el Tren de Alta Velocidad y todos los demás proyectos destructores.

¿Es que los árboles que han talado estos días en Itsasondo y Goierri no merecen el mismo respeto que el Árbol de Gernika?

En la exposición informativa de la casa de juntas de Gernika podemos leer "los árboles eran símbolo de vida y eran uno de los principales elementos en la vida política y social". Las personas hacían sus reuniones alrededor del árbol, "el ser humano ha tenido desde antiguo un respeto casi religioso hacia los árboles, desde el punto de vista animista del mundo se convirtieron en elementos sagrados". Y por ello, hoy, a través de esta canción que tiene como base la de Iparragirre, le hemos pedido al Árbol de Gernika que extienda la desobediencia contra el TAV a todos los pueblos:
Gernikako Arbola
zan bedeinkatua (El Árbol de Gernika / era sagrado)
arbasoek zeukaten
arbola santutzat. (Nuestros antepasados trataban al árbol como santo.)
Gaur diruak badauka
gerizpe zabala (Hoy en día el dinero tiene / una amplia sombra)
AHTren obrak
lurra txikitua (y los trabajos del TAV tienen la tierra destrozada.)
Goierri eta Gernikan
zuhaitzetara igota (Subidos a los árboles en Goierri y Gernika,)
GORA ERRESISTENTZIA
DESOBEDIENTZIA! (¡ARRIBA LA RESISTENCIA, LA DESOBEDIENCIA!)

La protesta ha durado cerca de hora y media (12:00-13:30). Han tenido que venir los bomberos a bajar al opositor del TAV encaramado al árbol. Según han informado, tanto la persona subida al árbol como las que estaban abajo de apoyo, serán acusados de desórdenes públicos.

Mientras hacíamos esta protesta en Gernika, l@s compañer@s siguen con la protesta colgad@s de los árboles comenzada el pasado 28 de setiembre en las tierras afectadas por el TAV en Itsasondo.

Para acabar, mañana, viernes, hacemos un llamamiento a participar en la plantación de árboles y la rueda de prensa que se llevará a cabo a las 11:00 en el barrio Berostegi de Legorreta, y también para que la denuncia y protesta contra el TAV se extienda a pueblos y barrios de Euskal Herria.

ZUHAITZEI SUSTRAIETATIK EUTSIZ!

Bajar este artÃculo en formato PDF
Añadir el artículo a la selecciÃn
Bakar la selección de artículos en formato PDF
Mandarlo por correo-e
Publicarlo en Zabaldu
Añadir comentario

Copyright © 2002-2009 Indymedia Euskal Herria
Esta publicación es copyleft. Por tanto, se permite difundir, citar y copiar literalmente sus materiales, de forma íntegra o parcial, por cualquier medio y para cualquier propósito, siempre que se mantenga esta nota y se cite procedencia. Indymedia Euskal Herria no asume ninguna responsabilidad por el material publicado en este sitio, salvo sobre lo que aparece en la columna central. Toda la responsabilidad para verificar la veracidad y los derechos de reproducción de un envío corresponden al autor que lo publica. Al publicar material en este sitio, el o la autora del envío asume que puede ser redistribuido libremente.