Denuncia al GIF por la realización ilegal de sondeos (eus) (cas)

AHT GELDITU! Elkarlana , 12.11.2002 20:50

Espainiako Sustapen Ministerioaren agindura dagoen Trenbide Azpiegituren Erakunde Kudeatzaileak (GIF-Ente Gestor de Infraestructuras Ferroviarias delakoa) Abiadura Handiko Trenaren Irungo Bentak-Behobia mugaz gaindiko zatian legez kanpoko lan geoteknikoak hasi dituela salatu du Irungo herritar talde batek. Salaketa egin duten herritarren artean lan horiek kalteturiko lur-jabeak daude. Salaketan arrazoitzen denez, Euskal Gobemuak dekretu bidez AHTren Irungo Bentak-Behobia mugaz gaindiko zati hori Trenbide Sarearen Arloko Planaren onespenetik kanpo utzi zuen, Frantziako Gobemuak ez baitu Ipar Euskal Herrian AHT linea berria eraikitzeko erabakirik hartu. Izan ere, Euskal Autonomi Erkidegoko Eremuan Trenbide Sarearen Lurraldearen Antolamendurako Arloko Plana behin betiko onartu zuen Dekretuak (ikus E~-2001ko apirilak 9) daukan artikulu bakarrak zera dio: "Trenbide Sarearen Plana behin betiko onartzea, trenbide sare berriak Gasteizen eta Irungo Bentak-Behobia tartean egingo duen bidearen ?trazadura salbu". Dekretu honetan, exposaketa atalean, 4. apartaduan, AHTren egitasmoaren "zenbait alderdi erabaki .cabe utzi da" dio: alegia, "Vitoria-GasteLen trenbide sare berrearen trazadura eta Iruncó Bentak-Behobia muzaz caindiko pasabideari buruzko erabakia ere hareeke dago, eta hortaz, onespenetik at ucita.(...) izazpide berriak egiteke eta zein konponbide aukeratu erabakitzeke da"". Ondorioz, GIF erakundeak AHTren eraikuntza-proiektua zehazteko Irungo Bentak-Behobiako zatian berriki has¡ dituen tan geoteknikoak legez kanpokoak direla salatu eta tan horiek berehala gelditzea eskatzen diete inplikaturiko erakundeei.

Kopia bidaltzen dizuegun salaketa hori Espainiako GIF erakundeari; Jaurlaritzako Lurralde Antolamendu eta Ingurugiro sailari, Garraio sailari eta Irungo Udaletxeko Hirigintza sailari helaraziko diote datorren astelehenean bertan.

Onosizioaren eragina:

Azpimarratu nahi dugu azken asteotan AHTren sondeo geoteknikoak arbuiatzeko egindako protestek eta ekintza informatiboek eragina izan dutela tan horien bilakaeran. Adibidez, aipagarriak dira:

- TOLOSA-ANOETA zatian udalek hartuko duten erabakiaren zain daude enpresa geoteknikoak eta Tolosaldeako AHT GELDITU! Elkarlanak mozioak aurkeztu ditu eskualde hortako udalerri guztietan, tan horiek égiteko baimenik eman ez dezaten.

- ANOETA-URNIETA zatian, berriz, enpresu horiek Andoaingo Belkoian mendian has¡ zituzten lanak bertan behera utz¡ eta makinaria guztia jaso dute protesten ondorioz. Zizurkil éta Anoetako udalek AHTren proiektuko tan horiek euren udalerrietan eragozteko erabakia hartua daukate.

- URNIETA-HERNANI tartean, duela zenbait aste hasitako lanak motel doaz aurrera, eta Urnietako Goiburu auzoan Ertzaintzak ¡kastaro geotekniko bat has¡ duela pentsa liteke.

- HERNANI-ERRENTERIA zatian ez dituzte oraindik lanak has¡, eta jakina da duela zenbait aste enpresako arduradun batzuk baserri eta lur-jabeekin hitzegiten ibil¡ zirenean, hauetariko batzuk ukatu egin zietela turrak okupatu eta makinaria sartzeko baimena.

- ERRENTERIA-IRUN tartean, hasitako lanak bertan behera utzi zituzten duela zenbait aste bongo Landetxa auzotik hurbil egindako protestaren ondorioz. Aldi berean Oiartzungo Udalak geldiarazi zituen Gurutze aldean hasitako sondeo lanak. Enpresak oraingoz ez dira itzuli. ,

- Aipagarria da teste eskualdeetan ere ek¡ntza informatiboak eta protesta ekimenak martxan direla. Hala, Angiozarko bailarako bizilagun kaltetu guztiek, batzarran bilduta, aho batez erabaki dote enpresei lurrak okupatu eta makinaria sartzeko eskaerari uko egitea.

Hortaz, AHTren eraikuntza-proiekturako has¡ dituzten sondeo geoteknikoak salatzeko eta arbuiatzeko ekimen kolektibo eta iraunkor bat bultzatzen segituko .du AHT GELDITU! Elkarlanak, tan horiek berehala gelditzea eskatu eta AHTrekiko gure oposaketa adierazteko.

..:: CASTELLANO ::..

DENUNCIAN AL GIF POR LA REALIZACION ILEGAL DE ESTUDIOS GEOTECNICOS EN EL TRAMO TRASNFRONTERIZO DEL TAV

Un grupo de vecinos de Irun denuncia al Ente Gestor de Infraestructuras Ferroviarias dependiente ,del Ministerio de Fomento por la realización ilegal de estudios geotécnicos en el tramo transfronterizo Ventas de Irun-Behobia del Tren de Alta Velocidad. Algunas de las personas denunciantes se identifican precisamente como titulares de los derechos sobre los terrenos afectados por la realización de dichos trabajos, que consideran ilegales al haber quedado excluido por decreto el tramo transfronterizo Ventas de Irun-Behobia de la aprobación definitiva del Plan territorial de la Red Ferroviaria en el País Vasco, como consecuencia de la falta de decisión del Gobierno francés sobre la construcción de la nueva línea TAV en Iparralde. En efecto, el Decreto 41/2001 del Gobierno Vasco (ver BOPV del 9 de abril del 2001) en artículo único dice lo que sigue: "Se aprueba definitivamente el Plan Territorial Sectorial de la Red Ferroviaria en la Comunidad Autónoma del País Vasco, con exclusión del trazado ferroviario de la nueva red ferroviaria a su paso por Vitoria-Gasteiz y en el tramo Ventas de Irun-Behobia ". As¡ mismo, en el apartado 4 de la parte expositiva de este decreto se dice que "han quedado pendientes de definición nueva tramitación y decisión sobre la solución de la nueva red ferroviaria a su paso por Vitoria-Gasteiz_ así como la decisión sobre el tramo transfronterizo Ventas de Irun Behobia, aspectos de detalle que quedan excluidos de la aprobación ". En consecuencia, denuncian la ilegalidad de los trabajos geotécnicos de sondeo precisos para k< elaboración del Proyecto Constructivo y ejecución del TAV iniciados recientemente en el tramo Ventas de Irun-Behobia y solicitan a las administraciones involucradas la paralización inmediata de dicha actividad.

Os enviamos una copia de la denuncia que a este respecto será remitida el próximo lunes al GIF, al Departamento de Ordenación del Territorio y Medio Ambiente del Gobierno Vasco, al Departamento de Transportes y al Arca de Urbanismo del Ayuntamiento de Irun.

La oposición incide en el desarrollo de los estudios geotecnicos:

Queremos subrayar que las acciones informativas y de protesta realizadas en las últimas semanas por el cese de los trabajos de sondeo del proyecto del TAV están incidiendo en el desarrollo de dichos tabajos. A modo de ejemplo, cabe mencionar lo siguiente:

- En el tramo TOLOSA-ANOETA las empresas geotécnicas se encuentran a las espera de la decisión de los municipios, respecto a lo cual AHT GELDI'TU! Elkarlana de Tolosaldea ha presentado mociones en todos los ayuntamientos de la zona solicitando denegar la autorización para efectuar dichos trabajos.

- En el tramo ANOETA-URNIETA las empresas adjudicatarias suspendieron los trabajos de sondeo iniciados en el monte Belkoian de Andoain a raíz de las protestas y han retirado la maquinaria de la zona. Los ayuntamientos de Zizurkil y Anoeta han tomado la decisión de no autorizar la realización de dichos trabajos en sus municipios.

- Entre URNIETA-HERNANI los trabajos avanzan muy lentamente en el B° Goiburu de Urnieta, donde parecería que la Ertzaintza está realizando desde hace varias semanas un cursillo de geotecnia.

- Entre HERNANI-ERRENTERIA no han comenzado los trabajos y algunos particulares afectados denegaron permiso para la ocupación y entrada de maquinaria en sus terrenos a los operarios de una empresa que efectuó hace semanas un reconocimiento de la zona.

- En el tramó ERRENTERIA-IRUN la empresas geotécnicas suspendieron hace semanas los trabajos iniciados en las cercanías de Ventas de Irun, a raíz de la protesta llevada a cabo, al tiempo que el Ayuntameinto de Oiartzun ordenó paralizar los trabajos de sondeo que habían comenzado en la zona de Gurutze. De momento no han vuelto.

- También están en marcha iniciativas informativas y de protesta en otras comarcas. Cabe mencionar que la polación afectada del valle de Angiozar adoptó en batzarre la decisión de denegar a las empresas involucradas la autorización para la ocupación y entrada de maquinaria en los terrenos afectados.

La coordinación de grupos contrarios al TAV AHT GELDITU! seguirá impulsando una dinámica de acción colectiva y continuada de rechazo a la realización de sondeos geotécnicos del proyecto constructivo del TAV para exigir el cese inmediato de esos trabajos y manifestar la oposición que suscita el TAV.

AHT GELDITU! EKARLANA

e-maila:: ahtez@sindominio.net
Homepage:: http://www.sindominio.net/ahtez