Argitaratu
FAQ
![[startpage.header. editorial]](http://euskalherria.indymedia.org/img/berria/goikoa2_5.png)
Editoriala
Laguntza
Kontaktatu
Ekitaldiak
agenda ikusi
ekitaldia argitaratu
|
Argitaratu >> Artxiboa >> Newswire >> |
Sindikazioa Azalekoak
Newswire-a
Bideoak
Audioak
|
Hiriak
www.indymedia.org
Proyectos
radio
satellite tv
video
Africa
ambazonia
canarias
estrecho
kenya
nigeria
áfrica del sur
Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg
Asia Del Este
burma
jakarta
japón
korea
manila
qc
Europa
abruzzo
alacant
andorra
anveres
armenia
atenas
austria
barcelona
belarus
bélgica
belgrado
bristol
bulgaria
calabria
croacia
chipre
emilia-romagna
estrecho
euskal herria
galiza
alemania
grenoble
hungría
londres
irlanda
estanbul
italia
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
holanda
niza
noruega
oost-vlaanderen
c.m.i. indymedia paris/île-de-france
patras
piemonte
polonia
portugal
roma
romania
rusia
saint-petersburg
escocia
suecia
suiza
tesalónica
torun
toscana
toulouse
ukraine
gran bretaña
valencia
America Latina
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
brasil
colombia
ecuador
méxico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela indimedia
Oceania
adelaida
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceanía
perth
qc
sydney
Asia Del Sur
india
mumbai
Estados Unidos
arizona
arkansas
asheville
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
bufalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
washington, dc
hawaii
houston
ny capital
ciudad de kansas
los ángeles
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
nueva jersey
nuevo méxico
nueva orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
filadelfia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
st louis
san diego
san francisco
bahía de san francisco
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
tennessee
estados unidos
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester
Asia Del Oeste
armenia
beirut
israel
palestina
Temas
biotech
Proceso
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Italia. Los anarquistas no olvidan.... [Errepikatuta]
| Erresistentzia Globala |
@ , 06.03.2007 13:45
Morir a Marzo.
3 pepinazos como despertador a torino.
Marzo es el aniversario de las muertes en la carcel, de los compas Baleno y Sole (1998)acusados de acciones de sabotaje contra el tav italiano. Algunos los recuerdan a su manera...
muerte al estado.
viva la anarquia
3 pepinazos como despertador a torino.
Marzo es el aniversario de las muertes en la carcel, de los compas Baleno y Sole (1998)acusados de acciones de sabotaje contra el tav italiano. Algunos los recuerdan a su manera...
muerte al estado.
viva la anarquia
soledad durante el funeral de Baleno (muerto algunos dias antes)
sole y baleno
funerales de sole
En el 1998 en Turin, el Juez Laudi (otro juez antiterrorista, simpatizante del mayor partido de izquierda) emplea la acusación de "asociación subversiva" para atacar el movimiento contra el Tren de Alta Velocidad (TAV). Tres anarquistas, dos italianos Edoardo Massari, "Baleno", y Silvano Pellissero, y una argentina Maria Soledad Rosas, "Sole", fueron encarcelados. Baleno y Sole murieron en la cárcel mientras que Silvano Pellissero fue absuelto de la acusación de asociación subversiva y fue condenado sólo por delitos especificos.
SUICIDIOS DE ESTADO
1) Torino, 1998. Edoardo Massari (Baleno), Maria Soledad Rosas (Sole) y Silvano Pelissero son detenidos acusados de realizar sabotajes contra las obras del tren de alta velocidad en Val Susa. Los detenidos rechazan estas acusaciones. Inmediatamente nace un vasto movimiento de protesta contra un montaje policial que se extiende a otras ciudades. Diversas casas ocupadas son registradas y decenas de personas son intimidadas, interrogadas, precesadas y condenadas. El 28 de marzo Baleno muere suicidado en la cárcel. Tiempo después lo hará Sole de igual manera. En enero de 1999 Silvano es condenado a más de 6 años de cárcel. En 2002 es liberado y se reconoce la inconsistencia de las pruebas contra el. Estos traumáticos hechos y sus diversas implicaciones son analizados exhaustivamente en «Le scarpe dei suicidi», una visión sobre el terrorismo de estado y sus diversos aliados (jueces, medios de comunicación,...). Libro editado en italiano.
LA CARTA
Apenas conoció la noticia de la muerte de su compañero Eduardo, Soledad escribió esta carta que hoy se puede encontrar en Internet, en el sitio de la Comisión de Defensa Anarquista.
Compañeros y compañeras: La rabia me domina en este momento. Siempre he pensado que cada uno es responsable por sus actos, pero esta vez hay culpables y los quiero mencionar en voz alta, son aquellos que mataron a Edo: el Estado, los jueces, los abogados, la prensa, el T.A.V., la policía, las leyes, las reglas y toda la sociedad de esclavos que acepta este sistema.
Siempre luchamos contra esta dominación y es por ello que hemos terminado en la cárcel. La cárcel es un lugar de tortura física y psíquica, aquí no se dispone de absolutamente nada, no se puede decidir a qué hora levantarse, qué comer, ni con quién hablar, ni con quién encontrarse, ni a qué hora ver el sol. Para todo hace falta hacer una ?solicitud?, hasta para leer un libro. Ruido de llaves y cerraduras que se abren y se cierran, voces que no dicen nada, voces cuyo eco se escuchan en los pasillos fríos, zapatos de goma que no hacen ruido y una linterna que en los momentos menos pensados está ahí para controlar tu sueño, correo controlado, la palabra prohibida. Todo un caos, todo un infierno, todo la muerte.
Así es como te matan día a día, despacio pero seguro para hacerte sentir más dolor. Por eso Edo ha decidido terminar abruptamente con este dolor infernal. Al menos él se permitió tener un último gesto de mínima libertad, de decidir él mismo cuándo terminar con esta tortura.
Entre tanto, me castigan a mí y me ponen en incomunicación. Eso significa no sólo no ver a nadie sino tampoco recibir ningún tipo de información, no tener una frazada para taparse. Ellos tienen miedo de que yo me suicide. El mío es un aislamiento cautelar, lo hacen para ?salvaguardarme?, y así no tener que asumir la responsabilidad si yo decidiera también ponerle fin a esta tortura.
No me dejan llorar en paz, no me dejan tener un último encuentro con mi Baleno. Veinticuatro horas al día, un agente me custodia a cinco metros de distancia.
Después de lo que pasó, los políticos del partido verde que vinieron para darme su pésame y para tranquilizarme no se les ocurrió nada mejor que decirme que ?ahora seguramente todo se va a resolver más rápido, ahora todos van a seguir con más atención el proceso y pronto te darán arresto domiciliario?.Después de este discurso me quedé sin palabras, estaba sorprendida, pero pude preguntarles si se necesita de la muerte de una persona para conmover a un pedazo de mierda, en este caso el juez.
Insisto, en la cárcel ya mataron a otros y hoy mataron a Edo, estos terroristas con licencia para matar.
Voy a buscar la fuerza de alguna parte, no sé de dónde, sinceramente ya no tengo ganas pero tengo que seguir, lo hago por mi dignidad y en nombre de Edo. Lo único que me tranquiliza es saber que Edo ya no sufre más. Protesto, protesto con mucha rabia y mucho dolor.
Sole
P.D.: Si el hecho de encarcelar a una persona es un castigo, entonces a mi ya me castigaron con el asesinato de Edo. Hoy empecé la huelga de hambre. Quiero mi libertad y la destrucción de toda esta institución carcelaria. La condena la voy a pagar todos los días de mi vida.
Algunos apuntes de istoria:
a Torino: La Muerte de Edoardo: Suicido de Estado
Viernes 27 de febrero, una marcha nocturna que atravzo las principales calles del centro de Torino, para romper el silencio sobre la situacion actual de los prisioneros politicos en la carcel desde los 70's da inicio a la campana de prensa en contra de los squatters donde las pintas fueron argumento al escandalo. Durante la noche entre el jueves 5 y el viernes 6 de marzo, comienza en Torino, Italia otra operacion por parte de la policia y comandos especiales; despues de los investigaciones del magistrado Laudi (pupilo del ya conocido juez Marini) que lleva anos indagando inutilmente sobre los trabajos que danaron los proyectos del proyecto TAV (trenes de alta velocidad, proyecto nocivo de destruccion y contaminacion en el Valle Susa en Torino, al norte de Italia), que cuenta ya con varios accidentes ya que corre por tierra a la velocidad de un avion (y que solo beneficia a los commerciantes y a ricos). Danos a canales de television y a la Telecom, asi como una atena de communicacion de los carabinieri, y como sucede en estos casos la atencion recae nuevamente al movimiento anarquista y es asi como la ROS y compania inician el rastreo de la busqueda de los presuntos culpables, desalojando 3 casas ocupadas del area libertaria del Torino: "La Alcova, El Asilo y la Casa". Donde en esta ultima despues de 3 horas de inspeccion, fue encontrado en el sotano material definido "interesante" y son por esto arrestados tres ocupantes anarquista: Edoardo Massari de Ivrea, Silvano Pelisero de Val de Susa, y Soledad Rosas de origen argentino. Estan acusados de pertenecer a la organizacion de los "Lobos Grises" (Luppi Griggi), nombre con el cual fueron firmados varios atentados al TAV. Al dia siguiente en respuesta a las agressiones sufridos durante los desalojos y para reclamar la libertad de los 3 arrestados, se realizo un mitin frente a la delegacion, pero los manifestantes fueron perseguidos por la policia, siendo detenidos 17 personas, y arrestados 6 que fueron liberados hasta el domingo 8 de Marzo. Contemporaneamente es reocupado el Asiloy el dia anterior tambien la Alcova; mientras la campana periodista contra los "anarquistas ecoterroristas que ocupan squats" se suma a las agressiones que la policia y jueces han desencadenado acusando a los tres arrestados antes del proceso.
La Madrugada de Sabado 28 de marzo, Edoardo Massari llamado Baleno (Relampago) por sus amigos, es encontrado ahorcado en su celda. En la tarde del mismo dia una marcha no autorizada atravieza el centro acompanada de una sola manta con la frase: "Asesinos, Carcineros, Bastardos, son ustedes los responsables por esta muerte asi comode todas aquellas que cometen en la carcel. Asesinos, terrroristas, crriminales, son ustedes: periodistas, esbirros y especuladores del TAV. De ahora en adelante la vida de esta ciudad de muertos no volvera a ser la misma y todo esto es solo culpa suya."
El domingo 29, Soledad (companera de Edoardo) inicia una huelga de hambre y el lunes tambien Silvano. El jueves 2 de abril son los funerales de Edoardo en su pequeno pueblo Brosso, lugar donde viven sus padres los cuales advierten a los periodistas de no presentarse a fotogrfiar ni a filmar con sus camaras el dolor y el sufrimiento para convertirlo despues en un espectaculo y venderlo. Pero estas no hicieron caso y asi como atrevieron a llegar son expulsados, sus camaras y videocamaras fueron destrozadas y Daniel Greco "periodista" difamador de Edoardo es golpeado.
Al dia siguiente las primeras paginas de los periodicos aparecencon este encabezado: "Los periodistas son martires de laq libertad de informacion."
El aire que se respira en Torino es pesadisimo. Hay una gran tension, pues se prepara una manifestacion en solidaridad con los arrestados y en protesta por la muerte de Edoardo. Un dia antes los 'squatters' anuncian una conferencia de prensa y television en la cual al presentarse ponen sobre una mesa pedazos de carne podrida e invintan a los periodistas buitres de la informacion, a atascarse; mas tarde otros 50 squatters entran a un supermercado, exproprian comida y bebida, ofreciendo un banquete de solidaridad por Silvano y Soledad que llevan dias en huelga de hambre. El sabado 4 de abril es una manifestacion nacional donde participan mas de 8 mil personas provenientes de toda Italia, asi como tambien de Alemania, Francia, Suiza...Al frente de la marcha estan solo dos mantas; "ASESINOS...SOLEDAD Y SILVANO LIBRES, LIBRES TODOS" Durante esta manifestacion al nuevo palacio de justicia lanzaron piedras, ocasionando la ruptura de algunos vidrios y estaciones, fueron despues un prtexto mas para buscar los nuevo squatters culpables.
-Escrito por Alessandra que tambien hace el fanzine anarcho-punk "El Nuevo Enemigo". Para recibir una copia escribe a: Apdo 13214 C.P 03501 Mexico DF, Mexico.
Comite de Defensa para los Anarquistas c/o El Paso Ocupato, via Paso Buole 47 10127 Torino, Italia correo electronico:
elpaso@ecn.org Cuenta Corriente No 14385108 a nombre de Mario Anzoino Via Nizza 27 10125 Torino
Otra Muerte en Detencion
La noche entre el 10 y 11 de julio en Benevagenna en la communidad "Sotto i Ponti" donde Soledad Rosas estaba bajo arresto de domicilio, ella supuestamente se suicido. Al fin de cuentas si se suicido porque no pudo aguantar la presion de estar accusada de ser parte de una banda armada o si la policia la mato el resultado es lo mismo, ella esta muerta. Ella tenia solo 22 anos. el dia de su muerte llegaron muchos periodidas al hospital pero los amigos de ella los hecharon (como hicieron el dia de los funerarios de Edoardo).
El 20 de julio blocaron la calle con basureros incendidos y algunos coches de policia fueron quemados en Torino. En julio en Atenas varios coches de registracion italiana fueron quemados.
Tres bombas de carta fueron mandadas del aeropuerto de Roma pero ninguna se exploto. Uno llego a la casaa de Maurizio laudi el acusador del caso de los 3. El estaba en vacaciones pero su secretaria noto algo raro y llamo la policia antes de abrir el paquete. El 'Unabomber' tenia este mismo problema, mato a un receptionista y un assistente en lugar de los que queria matar. Gente poderosa y rica no abre su propio correo. Bombas de carta muchas veces matan los assistentes y los de arriba no estan tocados. El 3 de agosto el periodista Daniel Genco recibio un paquete. El es el periodista que golpearon y hecharon de los funerales de Edoardo. El 4 de agosto Pasquela Cavaliere del partido verde, tambien recibio un paquete. Quien sabe si estas acciones fueron hechas en solidaridad con los acusados o si fue el estado que lo hizo para hacer realidad la mala imagen que ha creado la prensa de los squatters 'ecoterroristas'.
Silvano ha sido trasladado de la carcel a arresto de domicilio. Cambiaron el cargo de pertenecer a una banda armada al robo. Su juicio comenzara el 14 de diciembre 98.
| PDF-an jaitsi >> |
| Añadir este artículo a la selección >> |
| Descargar la selección de artículos hecha en PDF >> |
| Emailaren bidez bidali >> |
| Komentarioa gehitu >> |
Copyright © 2002 Indymedia Euskal Herria
Publikazio hau copyleft erakoa da. Beraz, bere edukiak zabaldu, aipatu eta hitzez hitz kopiatu daitezke, osorik zein zatika, edozein medio erabiliz eta edozein helburu lortzeko, ohar hau mantentzen eta jatorria aipatzen den bitartean. Indymedia Euskal Herria ez da hemen argitaratutako edukien arduraduna, erdiko zutabekoak izan ezik. Informazioa egiazkoa dela eta erreprodukzio eskubideak errespetatzen direla egiaztatzearen ardura guztia albistearen egileari dagokio. Albistearen egileak hemen materialea argitaratzerakoan, berau era librean zabaltzeko baimena ematen du.