((i))
((i)) ((i)) Argitaratu Argitaratu FAQ FAQ [startpage.header. editorial] Editoriala Laguntza Laguntza i Kontaktatu

Ekitaldiak

agenda
agenda ikusi

ekitaldia argitaratu

Indy-eh ko txat zerbitzua

Bilatu






Argitaratu >>
Artxiboa >>
Newswire >>
Bideo artxiboa >>

Gaiak


Animali askapena
Antifaxismoa
Antimilitarismoa eta Bakea
Deialdiak
Ekologia
Emakumeak
Erresistentzia Globala
Euskara eta Kultura
Antiglobalizazioa
Giza Eskubideak
Inmigrazioa
Internazionalismoa
Kriminalizazioa
Okupazioa
Sexualitatea
Zientzia, teknologia eta sarea

Sindikazioa


xmlAzalekoak
xmlNewswire-a
xmlBideoak
xmlAudioak

Hiriak


www.indymedia.org

Proyectos
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho
kenya
nigeria
áfrica del sur

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

Asia Del Este
burma
jakarta
japón
korea
manila
qc

Europa
abruzzo
alacant
andorra
anveres
armenia
atenas
austria
barcelona
belarus
bélgica
belgrado
bristol
bulgaria
calabria
croacia
chipre
emilia-romagna
estrecho
euskal herria
galiza
alemania
grenoble
hungría
londres
irlanda
estanbul
italia
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
holanda
niza
noruega
oost-vlaanderen
c.m.i. indymedia paris/île-de-france
patras
piemonte
polonia
portugal
roma
romania
rusia
saint-petersburg
escocia
suecia
suiza
tesalónica
torun
toscana
toulouse
ukraine
gran bretaña
valencia

America Latina
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
brasil
colombia
ecuador
méxico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela
venezuela indimedia

Oceania
adelaida
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceanía
perth
qc
sydney

Asia Del Sur
india
mumbai

Estados Unidos
arizona
arkansas
asheville
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
bufalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
washington, dc
hawaii
houston
ny capital
ciudad de kansas
los ángeles
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
nueva jersey
nuevo méxico
nueva orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
filadelfia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
st louis
san diego
san francisco
bahía de san francisco
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
tennessee
estados unidos
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

Asia Del Oeste
armenia
beirut
israel
palestina

Temas
biotech

Proceso
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
  

Amadeu Casellasen askapenaren aldeko adierazpen bateratua

Erresistentzia Globala  |

Amadeu askatu! , 01.09.2008 21:13

Euskal Herriko, Catalunyako eta Andaluciako hainbat eragilek Amadeu Casellas preso anarkistaren askatasuna aldarrikatzeko amankomunean egindako adierazpena

Amadeu Casellas
Amadeu Casellas


Amadeu Casellas Ramon, 40 urteko anarkista katalana, 1986tik espetxeratua odolik gabeko delituengatik, Quatre Caminseko espetxean giltzapetuta, 2008ko ekainaren 23tik gose greba mugagabe bat burutzen ari da bere askapena aldarrikatzeko. Bitarte honetan 30 kilo galdu ditu, Terrassako hospitaleko presoentzako sailera lekualdatu dute eta gose grebarekin aurrera jarraitzeko gogo irmoa adierazi du. Orain gutxi Amadeuk glukosa hartzeari utzi egin dio, haren osasunaren gainbehera azkartuko duen erabakia.

Amadeu Casellasek egun indarrean dagoen Kode Penalak (1995koa, 2003an erreformatua) baldintzapeko askatasuna eskuratzeko aurreikusten dituen hiru baldintzetatik bi nagusienak betetzen ditu:

-zigorraren 3/4ak beteta izatea.
-jarrera egokia azaltzea.

Gainera Amadeuk bergizarteratze prozesuan lagunduko dioten hainbat senide eta lagun ezezik, lan eskeintza bat dauka.

Amadeuk betetzen ez duen eskakizun bakarra 3. graduan sailkatua egotea da ?espetxetik, Espetxe Zaintzarako Epaitegitik eta Entzutegi Probintzialetik birritan ukatu diotena, hark aspaldian burututako ihesaldiak aitzakitzat hartuta. Hau lortzekotan haren askapena asko azkartuko litzateke. Gainera Manresako 2. Epaitegiak bere zigorren bateratzea eta behinbehineko askapena ukatu dizkio Amadeuri, 1988 urtean bateratu zizkiotela argudiatuz.

Adierazitako guztiagatik, eta Amadeuren bizitzak pairatzen duen arriskuarengatik, hari behinbehineko askatasuna ?edo bestela ?prisión atenuada? delakoa- emateko beharrezko prozesuei hasiera lehen baio lehen emateko eskatzen dugu.

2008ko irailaren 1ean

SINATZAILEAK:
FIRMANTES:

Gizabanakoen eta Gizarte Eskubideen Aldeko Elkartea
Euskal Herriko Amnistiaren Aldeko Mugimendua
Salhaketa ?Bizkaia
Salhaketa de Araba
CNT-AIT Manresa
Grup de Solidaritat amb Amadeu Casellas d´Osona
Koordinadora d´Osona kontra la tortura i l´explotació laboral
?Kóktel Kontrainformatiu? programa de Radio Ona (Osona)
Zapateneo kultur elkartea
Autodefentsa taldea
CSO Valldaura (Manresa)
Grupo de Acción Social (Andalucía)
Ateneo Libertario Los Jubiles (Córdoba)
___________________________________________________________

ADIERAZPENA BESSTE HIZKUNTZETAN:
_________________________________________________CATALÁ

El català Amadeu Casellas Ramon, que esdefineix com a anarquista, portador de VIH des de 2001, empresonat al CentrePenitenciari Quatre Camins (Granollers), pres des del 1986 i sense delictes desang, està en vaga de fam indefinida des del dia 23 de juny de 2008, perdemanar la seva excarceració. Durant tots aquests dies, Amadeu Casellas ja haperdut uns 30 quilos de pes, ha estat ingressat en un centre hospitalari i hareiterat la seva decisió de continuar la vaga de fam. Recentment, Amadeu hadeixat de prendre glucosa, la qual cosa accelerarà, sense dubte, el seuafebliment.

Amadeu Casellas compleix dos dels tresrequisits que contempla el Codi Penal vigent per a la concessió de la llibertatcondicional (CP de 1995, reformat per LO7/2003 de 30 de juny):

? Té acomplertes les ¾ parts de lacondemna.
? Té una conducta favorable.

A més a més, Amadeu Casellas té un amplientorn de familiars i amics i amigues disposats a ajudar-lo en la sevareintegració social, així com una oferta laboral en ferm.

L?únic requisit legal que nocompleix Amadeu Casellas és estarclassificat en tercer grau penitenciari; això, i els permisos, li estandenegant des de la presó, el Jutjat de Vigilància Penitenciàriai l?AudiènciaProvincial de Barcelona, que argumenta el su historial de trencaments de condemna (fugues)-. Si accedís al tercer grau,es podria agilitzar la seva llibertat o, almenys, l?aplicació de mesures de presóatenuada (com en casos recents de pres@s malalts o convalescents de llarguesvagues de fam i pròxims a la seva excarceració). A més a més,el Jutjat Penal Nº2 deManresa li ha denegat la refundició de les seves condemnes, argumentant que el1988 ja se li va fer una refundició.

Por tot el que hem exposat anteriorment, i atès el greu perill que corre la seva vida, demaneml?inici dels tràmits necessaris per a la concessió de la llibertat condicional ? o, en elseu defecte, l?aplicació de mesures de presó atenuada a Amadeu Casellas Ramon.

1 d´setembre de 2008

_______________________________________________CASTELLANO

El catalán Amadeu Casellas Ramón, que se define como anarquista, portador de VIH desde 2001, encarcelado en el Centro Penitenciario de Quatre Camins (Granollers), preso desde 1986 y sin delitos de sangre, viene desarrollando desde el día 23 de junio de 2008 una huelga de hambre indefinida para demandar su excarcelación. Durante este tiempo el Amadeu Casellas ha perdido alrededor de 30 kgrs de peso, ha sido ingresado en un centro hospitalario y ha reiterado su intención de continuar con la huelga de hambre. Recientemente Amadeu ha dejado de tomar glucosa lo que sin duda va a acelerar su debilitamiento.

Amadeu Casellas cumple dos de los tres requisitos contemplados en el Código Penal vigente para la concesión de la libertad condicional, (CP 1995, reformado por LO 7/2003 de 30 de junio):

-tener cumplidas las 3/4 partes de la condena.
-mostrar una conducta favorable.

Además el sr. Casellas dispone de un amplio círculo de familiares y amig@s dispuestos a ayudarle en su reintegración social, así como de una oferta laboral firme.

El único requisito legal que no cumple Amadeu Casellas es el estar clasificado en el tercer grado penitenciario; algo que, como los permisos, le viene siendo denegado desde la prisión, el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y la Audiencia Provincial de Barcelona, argumentando su historial de quebrantamientos de condena (fugas)-. De acceder al tercer grado podría agilizarse su puesta en libertad o en su defecto la aplicación de medidas de prisión atenuada (como en casos recientes de pres@s enferm@s o convalecientes de largas huelgas de hambre y próxim@s a su excarcelación).

Además el Juzgado de lo Penal Nº2 de Manresa le ha denegado la refundición de sus condenas, argumentando que en 1988 ya se le hizo una refundición.

Por todo lo anteriormente expuesto y el grave peligro que corre la vida del sr. Amadeu Casellas, demandamos el inicio de los trámites necesarios para la concesión de la libertad condicional - o en su defecto la aplicación de medidas de prisión atenuada - al sr. Amadeu Casellas Ramón.

A 1 de septiembre de 2008

Artikulo hau PDF formatuan jaitsi
Artikuloa zerrendara gehitu
Artikulo zerrenda PDF formatuan jaitsi
E-mail bidez bidali
Zabaldun argitaratu
Iruzkina gehitu

Copyright © 2002-2009 Indymedia Euskal Herria
Publikazio hau copyleft erakoa da. Beraz, bere edukiak zabaldu, aipatu eta hitzez hitz kopiatu daitezke, osorik zein zatika, edozein medio erabiliz eta edozein helburu lortzeko, ohar hau mantentzen eta jatorria aipatzen den bitartean. Indymedia Euskal Herria ez da hemen argitaratutako edukien arduraduna, erdiko zutabekoak izan ezik. Informazioa egiazkoa dela eta erreprodukzio eskubideak errespetatzen direla egiaztatzearen ardura guztia albistearen egileari dagokio. Albistearen egileak hemen materialea argitaratzerakoan, berau era librean zabaltzeko baimena ematen du.