Argitaratu
FAQ
![[startpage.header. editorial]](http://euskalherria.indymedia.org/img/berria/goikoa2_5.png)
Editoriala
Laguntza
Kontaktatu
Ekitaldiak
agenda ikusi
ekitaldia argitaratu
Argitaratu >> Artxiboa >> Newswire >> Bideo artxiboa >> |
Sindikazioa Azalekoak
Newswire-a
Bideoak
Audioak
|
Hiriak
www.indymedia.org
Proyectos
radio
satellite tv
video
Africa
ambazonia
canarias
estrecho
kenya
nigeria
áfrica del sur
Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg
Asia Del Este
burma
jakarta
japón
korea
manila
qc
Europa
abruzzo
alacant
andorra
anveres
armenia
atenas
austria
barcelona
belarus
bélgica
belgrado
bristol
bulgaria
calabria
croacia
chipre
emilia-romagna
estrecho
euskal herria
galiza
alemania
grenoble
hungría
londres
irlanda
estanbul
italia
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
holanda
niza
noruega
oost-vlaanderen
c.m.i. indymedia paris/île-de-france
patras
piemonte
polonia
portugal
roma
romania
rusia
saint-petersburg
escocia
suecia
suiza
tesalónica
torun
toscana
toulouse
ukraine
gran bretaña
valencia
America Latina
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
brasil
colombia
ecuador
méxico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela
venezuela indimedia
Oceania
adelaida
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceanía
perth
qc
sydney
Asia Del Sur
india
mumbai
Estados Unidos
arizona
arkansas
asheville
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
bufalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
washington, dc
hawaii
houston
ny capital
ciudad de kansas
los ángeles
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
nueva jersey
nuevo méxico
nueva orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
filadelfia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
st louis
san diego
san francisco
bahía de san francisco
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
tennessee
estados unidos
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester
Asia Del Oeste
armenia
beirut
israel
palestina
Temas
biotech
Proceso
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
el metro de londres
karlos arnal , 08.09.2008 13:28
5 personas detenidas y encarceladas en londres por hacer grafitis
Dos figuras cruzan la noche en New cross (sureste de Londres), manos en los bolsillos y caminar rapido, capucha y mochilas. Es tarde y la noche la habitan coches de policia, algun trabajador nocturno y los zorros, ellos son los unicos que perciben el olor de spray mezclado con adrenalina de los dos jovenes que atraviesan un parque brumoso, continuan entre council estates y pasan un tunel que sirve de puente a la linea del metro, la oscuridad y el frio contrasta con la sonrisa de los dos cuando llegan a casa, tambien con los colores que acaban de esparcir por los vagones de la east london line.
Ha sido una noche de creatividad y peligro ,todo salio bien, hay que celebrar y relajar la tension, un te comenzara a calentar el cuerpo mientras se comenta la jugada y se buscan buenos temas de musica en el ordenador, suena Speaker's corner Quartet, banda instrumental surgida de Speaker's Corner Collective, grupo de MCs y DJs que con sus rimas y musicas animan y denuncian el dia a dia de las calles que ahora huelen a pintura fresca. Aqui es en la noche cuando se trabaja, y no se para, si no es en conciertos lo es distribuyendo material, organizando eventos, y sino buscando inspiracion y disfrutando el momento lo cual para los reunidos en esta pequena sala no tiene mucha diferencia con trabajar, pues para ellos el hip hop, la musica y el grafity no es una moda o una estetica, es una forma de enfrentar y disfrutar la vida, de relacionarse con este mundo y con este barrio, aparece mas gente y la pequenha cocina de la cooperativa de vivienda Sanford se va llenando, con la Cooperativa hay buena relacion, ellos siempre participan en las fiestas que esta organiza y el lugar ademas de dar vivienda asequible a un grupo de personas es uno de los focos de cultura alternativa del barrio, como lo fueron la Ragga schooll, local social ocupado o lo fue el Goldsmith Tavern, pub donde se mezclaban bandas punk con djs de drum and bass y estudiantes con trabajadores de la construccion .El punk vive horas bajas ahora pero el hip hop vuela alto, en el New cross Inn Tavern casi todos los dias hay alguna actuacion, el colectivo Speaker's Corner organiza todas las semanas un evento con gran participacion, del colectivo ha surgido un sello discografico que ampara a varios de sus musicos en solitario ademas de por lo menos una banda de musica, han organizado talleres de cretividad y autoexpresion, Snuff uno de sus integrantes no para un dia compatibiliza distribucion de material, organizacion y promocion de eventos con sesiones de musica y denuncia politica, es en casa de snuff donde estamos y el esta ocupado scratcheando mientras se improvisan rimas y chanzas, la noche esta fria pero aqui arde el ambiente, despues agarra los mandos "Dark" y el ambiente se relaja a ritmo de reguae...
Pasaron dos anhos y "Dark" Paul Stetwart camina junto a 8 personas que coincidieron en la fiesta y que integra el gruo DPM recorren las mismas calles en sentido inverso, es verano y el sol regala su presencia, pero el futuro se adivina a la sombra. Pasan delante de donde hace un par de semanas murieron asesinados 2 estudiantes franceses, la violencia fue brutal, y el motivo aparentemente el robo, el crack seguro tuvo algo que ver tambien, al fondo esta la universidad de Goldsmith, vacia los estudiantes estan de vacaciones, el metro que en etse tramo discurre al aire libre esta en obras y en autobus llegan al juzgado justo al lado de la galeria donde se va a exponer un trabajo proximamente bajo el titulo Anonimous Gallery, que habla de artistas muchos grafiteros,que al igual que DPM exponian en la calle sobre mobiliario urbano y sin autorizacion, reciben los apoyes de lo que alli exponen y continuan su camino,los contrastes son obvios, ellos no se sienten criminales si no artistas y los juezes les acusan de danhos a la propiedad y de conspirar para llevarlos a cabo, una acusacion sin preccedentes en la historia del grafity, la justicia preventiva campa a sus anchas.
En Londres las peleas a cuchillo son cada vez mas y muchas acaban en muertes, el paro juvenil es alto, el abandono escolar y el uso de drogas pesadas es amplio en Councils como Southwark y Tower maletts, donde varios de los integrantes de DPM estaban realizando talleres de arte para ayudar a jovenes delicuentes a buscar una alternativa, ellos conocen la calle y los adolescentes les escuchan y respetan, ofrezen una salida entre la delincuencia, la violencia, la beneficencia y unos trabajos y un mundo gris en el que tampoco se sienten comodos, hoy por hoy los de DPM paracen representar una amenaza seria contra el orden de las cosas, los jueces les han considerado sujetos peligrosos y antisociales quieren poner al ciudadano en su contra cuando hablan de que por como consecuencia de sus pinturas los trenes sufren retrasos y perdidas economicas por el gasto de retirada de los grafittys, sin embargo muchos otros piensan que estos trenes podrian servir de plataforma grafica para los artistas y que el colorido que los grafiteros anaden es mas interesante qu el aburrido disenho institucional, pero la contradiccion es aun mayor pues los jovenes de DPM que participaban en talleres sociales los hacian para las instituciones locales , las que en mas de una ocasion subvencionaron murales como parte de los talleres, estas mismas instituciones mediaron ante el juez sin exito.
El juntar a adolescentes de diversos origenes etnicos para pintar, expresarsese y asumir su identidad, su diferencia e integrarla en un espacio mas amplio que ayuda a transformarlo mediante la intuicion es algo dificil de ensenar y sus resultados dificiles de evaluar, es un trabajo a largo plazo y el solo hecho de que ellos muestren su interes y su respeto por una actividad artistica y se reunan bajo un mismo techo en algunas zonas tan desestructuradas es un hecho muy positivo para el tejido social.Sin embargo, el poder intenta dar ejemplo ,la sentencia y el castigo han sido grande, no se ha limitado a multas o trabajo comunitario como ocurre a menundo con crimenes por robo y violencia, los sentenciados podrian haber ofrecido un valioso y cualificado trabajo comunitario ya que de hecho a eso se dedicaban varios de ellos, colaborando en talleres para inmigrantes o jovenes con problemas de adicciones, ayudandoles a buscar maneras de expresion artistica que les permitiesen relacionarse con su entorno de una forma mas productiva para ellos y para la sociedad.
El coste al erario publico que ellos causan ha sido uno de los principales argumentos para la condena, sin embargo no se tiene en cuenta los costes del juicio, y de la investigacion que ha costado cerca de 7.000.000 E, y para la cual se ha utilizado la SOCA (Serious Organised Criminal Association unit) unidad que investiga crimen organizado a gran escala como el relacionado con los carteles internacionales de cocaina y heroina o las mafias de Europa del este, ,tampoco el coste de la prision, por que es alli donde manda el juez a varios de los acusados, los acusados y las condenas son los siguientes:
*Jack Binnie, 25, de Lewisham: 1 año de condena condicional
*Andrew Gillman, 25, de Battersea: 2 años de pena privativa de libertad
*Ziggy Grudzinskas, 25, de Blackheath: 18 meses de pena privativa de libertad
*Alex McClelland, 24, de Dulwich: sentenciado a 9 meses de condena condicional y a 150 horas de trabajos para la comunidad
*Matthew Pease, 24, de Lewisham: 15 meses de pena privativa de libertad
*Paul Andrew Steward, 26, de Lewisham: 18 meses de pena privativa de libertad
*Matthew Tanti, 23, d?Streatham: sentenciado a 12 meses de condena condicional y a 200 horas de trabajos para la comunidad
*Slav Zinoviev, 25, de Battersea: 18 meses de pena privativa de libertad
Mientras tanto su trabajo se expondra en new york y artistas como banksy que se iniciaron en la calle se consagran.Ya en prision los 8 de DPM siguen recibiendo apoyos desde el mundo del arte y diversos sectores de la sociedad, su perfil de delincuente marginal que ofrecian algunos medios afines al poder se va diluyendo en la realidad de su trabajo de anhos, que en el caso de los talleres de expresion para jovenes se vera interrumpido, como lo sera tambien su actividad artistica y musical, en el barrio se les hecha en falta pero se estan convertiendo en heros locales.
Style Wars, conocido colectivo grafitero Neoyorquino y autor de uno de los ducumentales emblematicos en la escena declaro lo siguiente:
"Es como un virus el Graffiti no se detendrá, es una cultura con un fuerte arraigo. Esta condena sólo servirá para dar más notoriedad a los artitas de DPM. Nuestros pensamientos están con ellos, vamos a apoyarlos plenamente mientras esten dentro (en prision). Esto es una injusticia, un despilfarro de dinero del sector público y nisiquiera servira como elemento de disuasión. Es, de hecho, contraproducente para el objetivo que el tribunal espera alcanzar. Esto no va a disuadir a los artistas que se van a convertir en nuevos mártires. Por lo tanto, solo queda decir, bien hecho DPM , habeis alcanzado el éxito, esperad galerias, esperar prensa, biografía, televisión, etc. el sistema está viciado y vamos a explotarlo hasta que la gente vea un sentido.
Simpatizantes y amigos de DPM riman a su favor se oyen en fiestas y concierto, textos, canciones, mas grafitis... la mecha esta prendida, un familiar de uno de los sentenciados nos comentaba los siguiente:
"el trabajo artistico clandestino que DPM creo, fue diseñado para alegrar nuestras ciudades. Su objetivo era hacer que el ciudadano levantase la vista del periodico y se diese cuenta de que Otro mundo es posible, uno en el que haces lo que quieres por el amor a hacerlo, independientemente de sus consecuencias.Se busca el salir de la rutina del dia a dia de los trabajos que no nos interesan
Ademas este arte ayudó a potenciar a la población local e integrarlos en la sociedad británica en general, dándoles un sentido de propiedad de una parte de su entorno.
hip-hop y graffiti están relacionados con firmeza. En Londres, en general, hip-hop y graffiti van de la mano. Ambos son la música y el arte de jóvenes y desposeídos. El movimiento se basa en la libre expresión y la libre autonomía en un mundo en el que nuestras identidades se definen por nuestra opciones económicas y el consumo. El graffiti es una forma de recuperar de nuevo la autoestima. Es desafiante en el rostro del capitalismo.Nuestro arte no es creado por dinero. Los artistas que realizan grafitis siguen siendo anonomos. Se trata de ser desafiante hacia una sociedad y un gobierno que sigue tirando bombas y matando personas inocentes a pesar de nuestros llamamientos en favor de la paz. Es un movimiento que dice, aunque no nos escuchen, vamos a decir lo que pensamos de todos modos.DPM a puesto de manifiesto que se puede mejorar a traves de la disciplina y el trabajo duro en lo que creemos. Ellos son héroes locales. Todo el mundo sabe quienes son. Sin embargo la comunidad en general se confunde en su actitud hacia el graffiti. Muchos creen que contribuye a una sensación de desintegración social y al miedo. Otros consideran que es un acto de belleza en desafío al capitalismo global y que es una de las únicas formas de arte verdaderamente libres que quedan en esta edad moderna.
El perfil siniestro de delincuentes de barrio que pretendian algunos medios y la policia se diluye en la vision que desde diversos campos se tiene de la obra de DPM y de sus integrantes.
Que se esconde detras de los vivos colores que se exhiben en el lienzo que recorre las vias de esta ciudad? su constraste con la decoracion institucional y comercial del metro es obvia, la reaccion que provoca en los usuarios del mismo ambigua y personal, las emociones del artista y las reacciones del poder son otra pista para el jeroglifico resolver
Artikulo hau PDF formatuan jaitsi
Artikuloa zerrendara gehitu
Artikulo zerrenda PDF formatuan jaitsi
E-mail bidez bidali
Zabaldun argitaratu
Iruzkina gehitu
Copyright © 2002 Indymedia Euskal Herria
Publikazio hau copyleft erakoa da. Beraz, bere edukiak zabaldu, aipatu eta hitzez hitz kopiatu daitezke, osorik zein zatika, edozein medio erabiliz eta edozein helburu lortzeko, ohar hau mantentzen eta jatorria aipatzen den bitartean. Indymedia Euskal Herria ez da hemen argitaratutako edukien arduraduna, erdiko zutabekoak izan ezik. Informazioa egiazkoa dela eta erreprodukzio eskubideak errespetatzen direla egiaztatzearen ardura guztia albistearen egileari dagokio. Albistearen egileak hemen materialea argitaratzerakoan, berau era librean zabaltzeko baimena ematen du.