((i))
((i)) ((i)) Argitaratu Argitaratu FAQ FAQ [startpage.header. editorial] Editoriala Laguntza Laguntza i Kontaktatu

Ekitaldiak

agenda
agenda ikusi

ekitaldia argitaratu

Indy-eh ko txat zerbitzua

Bilatu






Argitaratu >>
Artxiboa >>
Newswire >>
Bideo artxiboa >>

Gaiak


Animali askapena
Antifaxismoa
Antimilitarismoa eta Bakea
Deialdiak
Ekologia
Emakumeak
Erresistentzia Globala
Euskara eta Kultura
Antiglobalizazioa
Giza Eskubideak
Inmigrazioa
Internazionalismoa
Kriminalizazioa
Okupazioa
Sexualitatea
Zientzia, teknologia eta sarea

Sindikazioa


xmlAzalekoak
xmlNewswire-a
xmlBideoak
xmlAudioak

Hiriak


www.indymedia.org

Proyectos
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho
kenya
nigeria
áfrica del sur

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

Asia Del Este
burma
jakarta
japón
korea
manila
qc

Europa
abruzzo
alacant
andorra
anveres
armenia
atenas
austria
barcelona
belarus
bélgica
belgrado
bristol
bulgaria
calabria
croacia
chipre
emilia-romagna
estrecho
euskal herria
galiza
alemania
grenoble
hungría
londres
irlanda
estanbul
italia
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
holanda
niza
noruega
oost-vlaanderen
c.m.i. indymedia paris/île-de-france
patras
piemonte
polonia
portugal
roma
romania
rusia
saint-petersburg
escocia
suecia
suiza
tesalónica
torun
toscana
toulouse
ukraine
gran bretaña
valencia

America Latina
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
brasil
colombia
ecuador
méxico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela
venezuela indimedia

Oceania
adelaida
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceanía
perth
qc
sydney

Asia Del Sur
india
mumbai

Estados Unidos
arizona
arkansas
asheville
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
bufalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
washington, dc
hawaii
houston
ny capital
ciudad de kansas
los ángeles
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
nueva jersey
nuevo méxico
nueva orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
filadelfia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
st louis
san diego
san francisco
bahía de san francisco
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
tennessee
estados unidos
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

Asia Del Oeste
armenia
beirut
israel
palestina

Temas
biotech

Proceso
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
  

Presos Politicos Mapuches 10 dias Huelga Hambre.Situacion.

Goiahkla , 22.07.2010 13:00


A 10 DIAS DE LA HUELGA DE HAMBRE DE LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHES. SITUACION E INFORMACIONES DE WEBS MAPUCHES

La derrogación de la Ley Antiterrorista chilena, hecha por Pinochet (y hoy aplicada prácticamente solo a las luchadores y luchadores mapuches), junto a la petición de desmilitarización de las policialmente machacadas comunidades mapuches, son las dos peticiones fundametales a favor de las cuales llevan ya 10 DIAS DE HUELGA DE HAMBRE 22 Presos Politicos Mapuches (PPM), de los más de 50 que se encuentran encerrados en distintas carceles de Chile. Hoy, cumpliendose 10 dias de huelga de hambre, algunos de ellos han perdido ya más de 7 kilos.

Durante estos diez dias, de manera concatenada, se han ido produciendo distintos movientos institucionales, internacionales, en el mundo de la comunicación y en el movimiento de masas maputxe, que dan una idea clara de que esta huelga va a ser un nuevo hito en la lucha del Pueblo Maputxe por su liberación:

-La Comisión Etica de Europa Contra La Tortura hizó publico un comunicado en favor de las reivindicaciones de los huelguistas, pidiendo al gobierno chileno que respetes los derechos humanos del Pueblo Mapuche.
-Jose Venturelli, portavos de la Comisión Etica de Europa contra la tortura hizó pública una larga carta en la que entre otras cuestiones, declaraba que la alimentación forzosa no sería nunca una salida, sino el respeto de las reivindicaciones de los huelguistas, totalmente en concordancia con las dedisiones de la ONU en tema de Pueblos Originarios, tambien en lo concerniente a Chile.
-Algunos de los huelguistas, han realizado una petición al gobierno español para que se implique en una posible solución de las demandas de los PPMs, al igual que hizo recientemente con algunos presos en Cuba. http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=3886
-La agrupación Defensor Autonomo Mapuche, ha realizado una nueva denuncia al estado chileno en la ONU, con el objetivo ?desenmascarar al Estado que plantea que aquí existe una democracia, que respeta los derechos de las personas y que el pueblo mapuche está viviendo en armonía con el Estado y que los que están presos es porque han cometido actos ilícitos. Nosotros llevamos todos los elementos que comprueban que efectivamente existe una persecución por parte del Estado chileno, existe un dodesenmascarar al Estado que plantea que aquí existe una democracia, que respeta los derechos de las personas y que el pueblo mapuche está viviendo en armonía con el Estado y que los que están presos es porque han cometido actos ilícitos. Nosotros llevamos todos los elementos que comprueban que efectivamente existe una persecución por parte del Estado chileno, existe un doble estándar en donde ellos, por un lado, buscan mantener una cara democrática y, por el otro, aplican una represión incesante contra el pueblo mapuche, la que busca encarcelar al mapuche que se levanta y utilizarlo como herramienta de castigo para que ningún mapuche más se busque levantable estándar en donde ellos, por un lado, buscan mantener una cara democrática y, por el otro, aplican una represión incesante contra el pueblo mapuche, la que busca encarcelar al mapuche que se levanta y utilizarlo como herramienta de castigo para que ningún mapuche más se busque levanta?.
-En suecia se han manifestado 100 personas enfrente de la embajada chilena, haciendo causa comun con las reivindicaciones de los huelguistas.
-Algunas organizaciones de derechos humanos italianas denunciaron la represión del estado chileno contra el Pueblo Mapuche.
-El senador chileno Nabarro se entrevisto con algunos de los PPMs en huelga de hambre, defendiendo sus reivindicaciones y realizando peticiones al Gobierno de Chile y a su Parlamento por una resolución favorable y rapida de las peticiones mapuches, antes de entrar en una fase de la huelga que ponga en peligro la vida de los huelguistas.
-Se va abriendo el abanico de medios de comunicación internacionales que se estan haciendo eco de la huelga de hambre de PPMs: Granma, Prensa Latina, The Associated Press, El Nuevo Herald, La voz de Rusia, Milenio, Agencia EFE, Telesur, PL, Terra España, Publimetro.
-Se han producido nuevas movilizaciones mapuches en Temuco, Concepción y Santiago.
 http://balascontrapiedras.entodaspartes.net/2010/07/20/marcha-mapuche-por-la-libertad-y-apoyo-a-los-presos-poli/#more-4445
-Algunas organizaciones civiles chileas han comenzado a dar su solidaridad a los huelguistas mapuches: Observatorio Ciudadano eta Asociación Chilena de Organizaciones No Gubernamentales, Acción A.G.
-En Puelmapu, trerritorio mapuche bajo administración argentina, tambien ha comenzado los gestos de solidaridad con los huelguistas.

Senador Nabarro con huelguistas mapuches presos
Senador Nabarro con huelguistas mapuches presos

movilizaciones en Santiago
movilizaciones en Santiago

Una reivindicación sin edad
Una reivindicación sin edad


22 July, 2010

MAPUEXPRES
Presos mapuches en huelga de hambre ya suman 22 y se espera que aumenten
A más de una semana de iniciada la huelga de hambre de los presos politicos mapuche, se siguen sumando reclusos en distintos centros penales, quienes solicitan que, como civiles, no se les aplique la ley antiterrorista y se les dé acceso al debido proceso. Mientras, las comunidades emprenden nuevas acciones, entre ellas, una carta al gobierno de España para interceder en la huelga y una nueva denuncia al Estado chileno ante la ONU.

Fuente:  http://radio.uchile.cl/noticias/75575/
A 22 ascienden los presos mapuche en huelga de hambre que exigen el respeto de las garantías procesales en las cárceles del sur. A los cinco reos de la cárcel El Manzano en Concepción y los quince del centro de detención de Temuco, se sumó esta semana Andrés Gutiérrez Coña, recluido en la cárcel de Valdivia y Waikilaf Cadín Calfunao, quien se encuentra en prisión preventiva en Angol.
El hermano de Waikilaf, Jorge Calderos Calfunao, indicó que su familia se ha visto expuesta a una intensa persecución política, situación por la que su hermana menor fue auto-exiliada a Suecia.
?Nosotros estamos ubicados en el sector aledaño al lago Colico, en la comuna de Cunco, lamentablemente en ese sector se mantiene la fuerza económica de la región, en la cual nosotros hemos movilizado a las comunidades para defender las tierras que han sido usurpadas por esos latifundistas. Producto de esto hemos recibido como respuesta que se nos haya incendiado tres veces la casa por los grupos paramilitares formados para defender a estas personas. En el 2006 toda la familia fue encarcelada, quedando en libertad Carolina, que tenía 17 años y Remultray , que tenía ocho años. Ante esa situación de desamparo, ya que ningún organismo podía velar por los niños, es que tomamos la decisión de exiliar a Remultray, argumentado que aquí no existen garantías ni siquiera para que los niños se puedan desarrollar tranquilos?, contó Calderos.
Desde entonces, Juana Calfunao lleva cuatro años encarcelada y no se le ha concedido la libertad condicional. Además, Jorge Calderos indicó que el panorama es inquietante ya que el Intendente de la Novena región, Andrés Molina, es cuñado de los latifundistas a los que acusa de haber incendiado su casa.
Por su parte, el padre de la familia, Antonio Cadin, indicó que ?no se puede seguir tolerando que se persiga a los mapuche y en especial que se atormente a los niños?, razón por la que esta semana, junto al ex líder de la Coordinadora Arauco Malleco, Víctor Ancalaf, presentó una denuncia en contra del Estado chileno ante la Comisión de Derechos Humanos de la Naciones Unidas.
El Defensor Autónomo Mapuche fue la agrupación que llevó la causa a Suiza y, según Calderos, tiene como objetivo ?desenmascarar al Estado que plantea que aquí existe una democracia, que respeta los derechos de las personas y que el pueblo mapuche está viviendo en armonía con el Estado y que los que están presos es porque han cometido actos ilícitos. Nosotros llevamos todos los elementos que comprueban que efectivamente existe una persecución por parte del Estado chileno, existe un doble estándar en donde ellos, por un lado, buscan mantener una cara democrática y, por el otro, aplican una represión incesante contra el pueblo mapuche, la que busca encarcelar al mapuche que se levanta y utilizarlo como herramienta de castigo para que ningún mapuche más se busque levantar?.
Calderos añadió que la vía de resolución de conflictos no es convertir a los mapuche en pequeños productores, ni imponerles modelos de desarrollo, sino aceptar su autonomía y sus costumbres.
Otra acción presentada por la comunidad Juan Paillalef esta semana fue la entrega de una carta a la embajada de España para solicitar que ese país interceda en la huelga de hambre de los presos.
Jorge Landero Calfunao, werkén de la comunidad, explicó que esta acción ?busca que organismos internacionales que tienen conocimientos de la situación que está ocurriendo en Chile intervengan utilizando el mismo criterio democrático que utilizaron para intervenir Cuba?
Calfunao recalcó que en reiteradas ocasiones han denunciado ante estos organismos extranjeros que en Chile existe ?prisión política, represión de las comunidades, que existe torturta, que existe violaciones de los derechos humanos tanto de niños como de adultos, hoy día se les encarcela sin derecho a un debido proceso?
Esta semana los reos mapuche organizados de la cárcel de Angol decidirán cuántos de ellos adhieren a la huelga de hambre y quiénes serán sus voceros.

20 July, 2010
Video Comitiva Mapuche Por la Libertad de los Presos Políticos solicita al Gobierno Español interceder
Gentileza: NADIE TV
El lunes 19 de julio de 2010, una comitiva de la comunidad Mapuche Juan Paillalef entrego una carta solicitando al gobierno español para que interceda ante el gobierno chileno para liberar a todos los presos políticos mapuche encarcelado por ley antiterrorista por el genocida estado chileno. Son una cincuentena de presos políticos mapuche, entre los que se cuentan 6 menores de edad recluidos en cárceles para adultos. En la actualidad 21 de ellos se encuentra realizando una huelga de hambre de3sde hace 7 días.
Video Link
 http://www.youtube.com/watch?v=IbEfEC429jY

 http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5804



21 July, 2010
Repercusiones en Prensa Internacional por situación Presos Políticos Mapuches en Huelga de Hambre
El efecto retorno: Mientras la prensa masiva y empresarial chilena ha venido invisibilizando la situación de los Prisioneros Políticos Mapuches y sus justas demandas, la prensa internacional progresivamente ha venido puesto la atención en lo que se está viviendo. Diversas agencias internacionales han puesto en el tapete la noticia.
Por su parte, organizaciones han señalado que en Chile quienes aplauden la liberación de presos en otros países "curiosamente mantienen hasta ahora silencio respecto a la situación de los Mapuches encarcelados por la aplicación de legislación antiterrorista, quienes bien pueden considerarse como presos políticos??


 http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5803
21 July, 2010
Senador Navarro se reune con Prisioneros Políticos Mapuches en Huelga de Hambre
Una mesa de diálogo entre el gobierno y los más de 20 mapuche que se encuentran en huelga de hambre a lo largo del país, y mayor atención por parte de los parlamentarios chilenos en el conflicto, solicitó desde la cárcel El Manzano de Concepción el senador Alejandro Navarro.
Navarro visitó a los reclusos del centro penitenciario que exigen ?el término de la aplicación de la Ley Antiterrorista; someterse a debidos procesos judiciales; la desmilitarización de las comunidades indígenas, que se terminen los testigos ?sin rostro? en los juicios y que los uniformados que cometen delitos en contra del pueblos originarios sean sometidos también a la Justicia Civil, y no a la Militar que los libera y absuelve sin pagar sus culpas?, comentó el legislador.

El Parlamentario, que se reunió con los huelguistas mapuche: Héctor Llaitul, Ramón Llanquiqueo Pilqueman, José Huenuche Reimán y Luis Menares Chanilao, que están cumpliendo prisión preventiva y que se encuentran sin ingerir alimentos desde el 12 de julio de manera indefinida, expresó su preocupación indicando que ?esta huelga va en serio. Yo noté a los peñis con mucha convicción y fuerza en sus peticiones y no la van a deponer hasta conseguir sus demandas, que a mi juicio son justas y reivindicatorias. Por ello, yo hago un llamado al ministro del Interior Rodrigo Hinzpeter, a no equivocarse y a actuar ahora, después puede ser muy tarde, ya que estos procesos se alargan y luego se vuelven poco manejables?.
Del mismo modo, Navarro hizo un llamado al Parlamento chileno para que ?ponga atención a esta situación y que el gobierno calibre bien lo que se viene. Este no es un movimiento político, sino que un movimiento reivindicatorio, de tierras, en una causa que yo considero legítima, que cuestiona un procedimiento absolutamente antidemocrático e injusto en contra de los 106 mapuche presos políticos, 36 de ellos por la ley antiterrorista?.
Sobre el estado de salud, el legislador comentó que ?ellos llevan una semana sin comer y ya comienza a notarse los signos propios del debilitamiento. Todas las mañanas Gendarmería los está sacando a la cárcel de al lado para realizarles a cada uno un chequeo médico, lo que con el paso de los días se hará insostenible, producto del cambio de temperatura. Por ello habrá que evaluar que médicos externos los puedan ir a atender directamente?.
El congresista señaló que ?vamos a apoyar las reivindicaciones de los mapuche, porque consideramos que la aplicación de la Ley Antiterrorista es una agresión y una discriminación a nuestros pueblos, por lo que Chile debiera corregir su aplicación ahora, antes de que los Tribunales Internacionales nos vuelvan a condenar?.
?Cabe recordar-continuó- que Elena Varela y Jaime Huenchullán estuvieron presos, dos años y 16 meses respectivamente, para luego quedar en libertad y sin ningún cargo. La ley antiterrorista lo que hace es poner testigos ?sin rostro? para que testifiquen en contra de los sospechosos y violentar el debido proceso, estando sometidos constantemente a presiones?.
El legislador recordó que en ese sentido ?el 2004, el relator de Pueblos Indígenas de la ONU, Rodolfo Stavenhagen recomendó en su informe sobre Chile que el Estado debía amnistiar a los mapuches condenados por la Ley Antiterrorista. En tanto, el Consejo Económico y Social de la ONU expresó que nuestro país debía desistir de perseguir penalmente a los mapuches, conminándolo a someterse a los tratados de Derechos Humanos y no aplicar la mencionada normativa. Incluso organizaciones como Human Rights Watch, en su informe ?Indebido proceso?, acusan a nuestro país de violar las garantías procesales de los mapuches utilizando la Ley Antiterrorista??.
El congresista del MAS dijo que ?hasta la fecha, claramente no ha existido variación entre lo hecho por los gobiernos de la concertación y lo que está haciendo este gobierno de derecha. Y se mantiene la misma línea en esta materia. Y yo siento que hoy la huelga va a transformarse en un hecho político al cual el gobierno debe responder a tiempo y no seguir dilatando enfrentar el tema, porque en una huelga de hambre los días que pasan son críticos para la salud de los mapuche?.
 http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5798

20 July, 2010
Comisión Ética contra la Tortura de Europa se pronuncia por Huelga de Presos Políticos Mapuches
La huelga de hambre de los presos políticos mapuche en Chile: la urgencia de su solución en base a la justicia y las normas éticas que se violan en el país.
Ante las medidas permanentes de represión del Estado chileno y de la complicidad de sus gobiernos, incluido el actual, del Presidente Sebastián Piñera, hacemos un llamado a que las autoridades tomen inmediatamente una actitud de respeto a los derechos humanos fundamentales del pueblo mapuche por los cuales ha establecido luchas sociales por la recuperación de sus tierras ancestrales, de su cultura y derechos históricos. La persecución del pueblo mapuche, el uso de la violencia militarizada contra las comunidades, juventud, ancianos y niños debe cesar. El Estado chileno debe respetar los convenios y tratados de derechos humanos que ha firmado. No hacerlo es una grave violación de los principios democráticos establecidos ante Naciones Unidas.
La huelga de hambre iniciada el 12 de Julio del 2010 en las cárceles de Concepción y Temuco es un llamado a que se haga justicia ahora. Los derechos de los presos han sido violados sin respeto alguno por los principios de Justicia. Exigimos el cese de la represión y que se acepten las demandas que son la institución de:
1. Exigir el derecho a un debido proceso o juicio justo sin a los montajes político-judiciales actuales y el uso de violencia institucionalizada que incluye la tortura.
2. Término de ley anti-terrorista, hecha durante la dictadura, y cuya aplicación a las causas Mapuche permite todo tipo de acciones ilegítimas que han sido condenados por Naciones Unidas. Su uso es facilitado por la criminalización de las luchas legítimas del pueblo Mapuche.
3. Término de la Justicia Militar que promueve impunidad a los crímenes del Estado durante la dictadura y ahora en su guerra contra el pueblo Mapuche.
4. Libertad a todos los Presos Políticos Mapuche encarcelados en las distintas cárceles del Estado Chileno.
5. Desmilitarización en las zonas Mapuche donde las comunidades reivindican sus derechos políticos y territoriales.
La huelga de hambre de los presos mapuches corresponde a la última posibilidad de recuperar su dignidad que el Estado chileno viola constantemente. Los principios éticos sociales establecidos a nivel internacional condenan la actitud de desprecio y guerra de baja intensidad con la que se pretende mantener ganancias y destruir las riquezas del país y el medio ambiente por la simple razón de asegurar ganancias para unos pocos.
La Comisión Ética llama a todas las organizaciones de derechos humanos y a la población a establecer acciones solidarias con la defensa de los derechos humanos del pueblo mapuche en Chile y el extranjero. Debemos divulgar esta verdad para que, en primer lugar, el Gobierno así como el Parlamento y la sociedad civil aseguren la solución de estas demandas y eviten la agravación de este mal llamado conflicto mapuche, impuesto por el Estado y que desacredita a todo el pueblo de Chile ante la opinión pública internacional. Impidamos que se prolongue esta huelga de hambre y lleve a la muerte a más inocentes que sólo buscan respeto para su pueblo.
Comisión Ética Contra la Tortura y su Secretariado Europeo ? 18 de Julio 2010
Comunicado acordado en reunión por telefonía computacional internacional.
 http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5802

20 July, 2010
Movilizaciones por la Libertad y Apoyo a los Presos Políticos Mapuches
En Santiago, Concepción y Temuco se han realizado concurridas movilizaciones por la Libertad de los Prisioneros Políticos Mapuches y en solidaridad a la huelga de hambre que han asumido /Cabe mencionar que existen alrededor de 50 presos políticos mapuche recluidos en diferentes cárceles dentro de Wallmapu, a 36 de ellos se les esta aplicando la Ley Antiterrorrista y 7 con doble enjuiciamiento por un mismo hecho (justicia militar ? ministerio público).
Desde el 12 de julio del 2010, 21 Presos Políticos Mapuche recluidos en las cárceles de Temuco, Concepción y ahora se ha sumado un prisionero desde la cárcel de Valdivia, provenientes de diferentes sectores y comunidades de las zonas en conflicto de Arauco y Cautin, como Yeupeko, Muko, Lleu-Lleu y también de la red de apoyo de Temuco). Se encuentran en HUELGA DE HAMBRE LIQUIDA.


(fotografías 19 de julio) marcha mapuche por la libertad y apoyo a los
presos politicos en huelga de hambre
Hacer click acá, gentileza Balas contra piedra
VER FOTOGRAFÍAS MOVILIZACIÓN SANTIAGO
 http://balascontrapiedras.entodaspartes.net/2010/07/20/marcha-mapuche-por-la-libertad-y-apoyo-a-los-presos-poli/#more-4445
Ver También:
Sitio con información completa:  http://www.kilapan.entodaspartes.net/
Video Comitiva Mapuche Por la Libertad de los Presos Políticos solicita al Gobierno Español interceder / Leer Más:  http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=3886
20 July, 2010 / COMUNICADO PÚBLICO HUELGA DE HAMBRE PRESO POLÍTICO MAPUCHE DE VALDIVIA / ... hago un llamado a todas las comunidades y organizaciones Mapuche y No Mapuche, donde apelo el apoyo de estudiantes, trabajadores y toda persona concientes de que esta causa es justa, a movilizarse y demostrar a través de hechos el descontento ante el actual proceder del poder judicial y gobierno en curso./ leer mas aquí.»»  http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5801
20 July, 2010 / Mapuches en Santiago Warria solidarizan con PPM en Huelga de Hambre / COMUNICADO PUBLICO: A NUESTRO PUEBLO NACIÓN MAPUCHE, MEDIOS DE COMUNICACIÓN CHILENOS E INDEPENDIENTES, A TODA LA COMUNIDAD CHILENA E INTERNACIONAL; INFORMANOS LO SIGUIENTE:/ leer mas aquí.»»  http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5800
20 July, 2010 / Comisión Ética contra la Tortura de Europa se pronuncia por Huelga de Presos Políticos Mapuches / La huelga de hambre de los presos políticos mapuche en Chile: la urgencia de su solución en base a la justicia y las normas éticas que se violan en el país./ leer mas aquí.»»  http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5798
19 July, 2010 / Organizaciones de la sociedad civil instan a las autoridades a responder demandas de presos mapuche en huelga de hambre / Mediante declaración pública el Observatorio Ciudadano y la Asociación Chilena de Organizaciones No Gubernamentales, Acción A.G., hizo un llamado a las autoridades chilenas a ?considerar y acoger? las demandas de los presos mapuche que el pasado lunes iniciaron una huelga de hambre en las cárceles de Temuco y Concepción, quienes exigen el término de la ley antiterrorista, la desmilitarización de las comunidades y el desarrollo de un debido proceso a sus casos, entre otras demandas./ leer mas aquí.»»  http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5797
17 July, 2010 / Presos políticos mapuche en huelga de hambre pierden hasta cuatro kilos y medio / Continúa la huelga líquida de los presos mapuche en las cárceles de Angol, Concepción y Temuco, para exigir el final de la aplicación de la Ley Antiterrorista y libertad para los presos políticos de su pueblo./ leer mas aquí.»»  http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5791
16 July, 2010 / LISTADO PRESOS POLITICOS MAPUCHE DE TEMUCO EN HUELGA DE HAMBRE. / "Hoy 16 de julio de 2010 , llevamos 5 días en Huelga de hambre liquida, nuestro ánimo e intención de mantener esta movilización no ha cambiado, es mas nos mantenemos fuertes y firmes junto a nuestro pueblo"... / "En este momento nos encontramos bien de animo , concientes de lo que significa las acciones que hemos iniciado. Hasta el momento se han presentado diferentes bajas de peso , ya que sabemos no todos los organismos funcionan de igual manera, estas van de 1,500 k. hasta 4,500 k., uno de nosotros tuvo alza de presión , según lo informado por gendarmería que nos controla diariamente para verificar que efectivamente no estamos ingiriendo alimentos".../ Leer Más:  http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5790
16 July, 2010 / LISTADO PRESOS POLITICOS MAPUCHE DE TEMUCO EN HUELGA DE HAMBRE./ "Hoy 16 de julio de 2010 , llevamos 5 días en Huelga de hambre liquida, nuestro ánimo e intención de mantener esta movilización no ha cambiado, es mas nos mantenemos fuertes y firmes junto a nuestro pueblo".../ "En este momento nos encontramos bien de animo , concientes de lo que significa las acciones que hemos iniciado. Hasta el momento se han presentado diferentes bajas de peso , ya que sabemos no todos los organismos funcionan de igual manera, estas van de 1,500 k. hasta 4,500 k., uno de nosotros tuvo alza de presión , según lo informado por gendarmería que nos controla diariamente para verificar que efectivamente no estamos ingiriendo alimentos".../ leer mas aquí.»»  http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5790
Continúa huelga de hambre de presos Mapuches en Chile/ Los comuneros Mapuches presos, que cumplen hoy cuatro días de huelga de hambre mantendrán la medida de protesta hasta las últimas consecuencias, aseguraron sus abogados, quienes señalaron que las audiencias judiciales comenzarán el próximo 9 de agosto./ leer mas aquí.»»  http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5783
16 July, 2010 / DEMANDAS DE PRESOS POLÍTICOS MAPUCHES ESTÁN EN PERFECTA SINTONÍA CON RECOMENDACIONES DE LA ONU AL GOBIERNO DE CHILE / Las demandas de los huelguistas están en perfecto acuerdo con los principios establecidos y las recomendaciones hechas al gobierno de Chile en los diversos Comités de Naciones Unidas ya mencionados (CCT, CEDR, Convenio 169). Así lo afirma en este artículo José Venturelli, Pediatra, Profesor Emérito de la Universidad de McMaster de Canadá y Vocero del Secretariado Europeo de la Comisión Ética Contra la Tortura./ leer mas aquí.»»  http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5786
Organizaciones internacionales comienzan a manifestar preocupación por situación de Prisioneros Políticos Mapuche/ Desde Italia, La Asociación para los Pueblos Amenazados (APA) está muy preocupada por la salud de los presos políticos Mapuche en las cárceles de Concepción y Temuco que el pasado lunes 13 de julio comenzaron una huelga de hambre liquida a tiempo indeterminado. / Los presos políticos mapuche piden que ya no sea aplicada la ley anti-terrorista (ley 18.314) heredada por la dictadura militar y la justicia militar, ambas utilizadas hoy contra los Mapuche; La libertad a todos los presos políticos mapuche y el derecho al debido proceso, sin utilización de testigos sin rostros, sin tortura ni extorsión. Asimismo, el fin al uso excesivo de la detención cautelar y la desmilitarización de las comunidades y zonas mapuche. / leer mas aquí.»»  http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5781
14 July, 2010 / Prisioneros Políticos Mapuche y Huelga de Hambre: Gobierno chileno y la paja en Ojo ajeno/ El Gobierno empresarial chileno vinculado a la ultra derecha, ha sido un constante activista para referirse a los Derechos Humanos y situación de reos en Cuba, ahora, tiene la mirada de la prensa internacional y de diversas organizaciones internacionales de Derechos Humanos por la huelga que han iniciado los prisioneros políticos Mapuche en cárceles estatales chilenas. Montajes políticos-judiciales y Leyes de facto en cuestión./ leer mas aquí.»»  http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5778
VER VIDEO HUELGA DE HAMBRE PRISIONEROS POLÍTICOS MAPUCHES / Ver:  http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=3869
13 July, 2010 / Con huelga de hambre presos políticos mapuche exigen a Piñera el fin de la ley antiterrorista/ El lunes 12 de julio más de una veintena de presos políticos mapuche encarcelados en Concepción y Temuco, comenzaron una huelga de hambre líquida, emplazando al gobierno del Presidente Sebastián Piñera a abordar su situación, ?tal como lo ha hecho con los presos de la derechista disidencia Cubana?, tema que ha ocupado grandes espacios en la prensa chilena./ leer mas aquí.»»  http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5776
13 July, 2010 / COMUNICADO PUBLICO HUELGA DE HAMBRE PRESOS POLITICOS MAPUCHE / Los presos políticos mapuche, actualmente recluidos en Penal el Manzano de Concepción, informamos al Pueblo Nación Mapuche y a la opinión pública Nacional e Internacional, lo siguiente: / leer mas aquí.»»  http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5775
Comisión Etica Contra la Tortura: Informe sobre tortura y prisión política a luchadores sociales mapuche /
Leer Más:
 http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=3804
 http://www.mapuexpress.net/images/publications/24_6_2010_17_31_45_2.doc

KILAPAN

 http://www.kilapan.entodaspartes.net/spip.php?article636
Hasta 7 kilos de peso han perdido los presos mapuche en Temuco a 10 días en huelga de hambre
Jueves 22 de julio de 2010
Hasta 7 kilos de peso han perdido algunos de los denominados presos políticos mapuche de la cárcel de Temuco, que se encuentran en huelga de hambre liquida indefinida hace 10 días, exigiendo la derogación de la Ley Antiterrorista.

En tanto, cerca de 100 chilenos protestaron afuera de la embajada en Suecia pidiendo la liberación de los indigenas.
Continúa firme la medida de fuerza adoptada por 15 internos mapuche de la cárcel de Temuco, imputados en su mayoría bajo la Ley Antiterrorista por distintos incendios, a quienes se sumó en las últimas horas, Waikilaf Cadín Calfunao, quien está en prisión preventiva en Angol imputado por tenencia de material para fabricar explosivos.
María Tralcal, vocera de los familiares de los internos, confirmó que algunos de los huelguistas han perdido ya 7 kilos de peso, siendo monitoreados a diario su salud por personal de Gendarmería.
En tanto, un grupo cercano a las 100 personas protestó en las afueras de la embajada chilena en Suecia por la libertad de los presos políticos mapuche, como lo informó a La Radio desde Estocolmo, Pablo Hormazabal.
En las últimas horas otro mapuche, identificado como Claudio Enrique Melillan Collio, se sumó a esta huelga, pero solicitando que su hija menor de edad sea operada en el Hospital Regional a la brevedad de un problema en un ojo, derivado de la explosión de un aerosol.
FUENTE: RADIO BIOBIO
José Venturelli escribe sobre la huelga de hambre de los presos mapuche
Jueves 22 de julio de 2010
COMITÉ DE INCIATIVA POR MÁS IZQUIERDA
La huelga de hambre de los presos políticos mapuche en Concepción y Temuco: evitable y de inmediata solución si el gobierno actúa con ética y justicia.

Por José Ventrurelli*
La huelga se inició el 12 de Julio en esas ciudades y las razones son claramente mencionadas en los comunicados hechos por los Presos de ambos centros de reclusión. El artículo de Lucía Sepúlveda aclara muchos detalles (Nota 1) . La huelga de hambre de los presos políticos mapuche en Concepción en septiembre del 2009 fue por razones muy similares y, también la de Patricia Troncoso y sus compañeros mapuche. En realidad las huelgas de hambre de presos políticos (también llamados prisioneros de consciencia) resultan sistemáticamente de situaciones de represión desmesurada, obsesiva, contra individuos y grandes grupos humanos. Ghandi es un ejemplo importante. No es que sus opresores sean enfermos mentales ?aunque de repelente se parecen mucho- sino que la represión tiene objetivos socio=económicos muy fuertes.
Los errores represivos llevan a los presos políticos a estas huelgas, cuando han sido detenidos en forma injusta, abusados en condiciones inhumanas de encarcelamiento y sin alternativas de juicios justos en los que se cumpla una ley genuinamente democrática. Las situaciones contra pueblos y libertarios de todo tipo son las que conocemos. La obsesión denigrante y la mentira de los sistemas injustos llevan a que el preso político ponga lo único que le queda para resistir: su vida. Y el sistema trata de esconderlo y, cuando se sabe abiertamente, cuando hay peligro de muerte con costo político mayor, los gobiernos y represores se hacen ?buenos?. Buscan entonces ?salvarles las vidas a esos dementes? ¡que no lo son! Pero no buscan resolver los problemas simples, las demandas tan simples como justicia. Por ello los factores de ética han entrado. Los gobiernos buscaban en los cuerpos profesionales, ya agotados los abogados, los jueces y los carceleros, que médicos y enfermeras ?les salven la vida?. Sí, esa condición superior -vivir- que esos mismos gobiernos le niegan al preso político hasta la humillación cotidiana.
Históricamente hablando los cuerpos médicos se resistieron a salirse de la trampa puesta por el establecimiento político. Margaret Thatcher, en la Inglaterra que ocupaba Irlanda, hizo todo lo que pudo para ?salvarse salvando presos políticos?, es decir no resolviendo los problemas específicos y forzando alimentación. Y tuvo apoyo inicial de los Colegios Médicos? pero no por mucho tiempo. La manipulación ha sido una forma de controlar esta forma de represión.
Se intenta manipularlos como manipulan la democracia y la justicia: en el caso chileno esto se ha transformado en una rutina. Los cómplices profesionales de la justicia no están solos. Hasta permitir la demora que lleva al agravamiento y riesgo de muerte es usado. ?Tenemos que salvarlos porque son tan dementes que no saben respetar ni siquiera sus vidas?. Por ello ignorar esta huelga es inaceptable. El sitio de la Asociación Médica Mundial contribuye a entender esta situación. ( http://www.wma.net: la Declaración de Malta puede ser vista en ese sitio)
Así, las huelgas de hambre de consciencia pueden ser Evitables si las leyes son democráticas y se cumplen. Enfocadas inmediatamente que suceden para evitar los riegos graves fisiológicos, emocionales y políticos para los prisioneros de consciencia. Las causas, como se demuestra una y otra vez radican en la torpeza del autoritarismo frente a las luchas sociales justas (2).
El Colegio Médico de Chile (3) publica un documento al respecto que es muy claro. Sin embargo, en su punto sobre los pacientes que entren en estado de confusión o incapaces de tomar decisiones complejas es algo ambiguo. Deja al médico la decisión de qué se hace con el preso. La sociedad ha cambiado: nunca más es aceptable que a una persona en su juicio se le imponga una forma cualquiera de tratamiento. Mucho menos a la fuerza y con tortura física y psicológica. El médico no está autorizado a ir más lejos que lo que fueron los deseos del paciente mismo cuando estableció su relación de ser o no tratado durante su huelga de hambre. No es distinto del paciente terminal que acepta terapias que lo hagan sentirse cómodo o sin dolor pero que no acepta terapias invasivas. La alimentación en estos casos es un acto invasivo si el o la paciente no lo aceptan.
Violar ese mandato es inmoral y debe ser plausible de procesamiento judicial. El caso del "encarnizamiento terapéutico" no es aceptable desde el punto de vista ético en ningún caso de personas que han tomado decisiones conscientes e informadas. No son accidentes las huelgas de hambre de los prisioneros de consciencia. Prevenirlas y resolverlas en base a justicia y ética es una obligación. La declaración de Malta indica que los médicos funcionarios (Gendarmería o servicios públicos o privados de las cárceles) no deben ser presionados en forma alguna a violar las decisiones de estos pacientes. Esto no fue respetado en Chile ya antes.
El papel de un médico puede ser importante. Debe identificar que su responsabilidad incluye la de buscar que las causales originales de esta huelga de hambre, en los casos de pacientes que sean presos políticos (prisioneros de conciencia) sean identificadas y resueltas. Los pacientes que son maltratados ?la tortura en Chile existe y no hay un protocolo confiable del estado para prohibirla- y que, repentinamente son considerados en riesgo de muerte no implica que se los pueda obligar a aceptar alimentación o cualquier forma de tratamiento de modo obligatorio.
En Chile, en el caso de Patricia Troncoso, aún presa en la cárcel de Angol, sabemos que tuvo una prolongada huelga de hambre por razones de privación de sus derechos elementales de detenida. Es interesante que esta fue una persecución política muy dura. Ella fue absuelta dos veces en el juicio y fue, eventualmente con montajes y uso de testigos encapuchados que Agustín Figueroa, abogado y miembro del Tribunal Constitucional quien la perseguía, que consiguió inculparla y sentenciarla. Cuando el Colegio Médico ?hizo algo? ella llevaba más de cincuenta días de huelga. Prescribió -diciéndole a los médicos tratantes de Chillán- que se les diera alimentación forzada ("no íbamos a dejarlos morir sólo porque algunos quisieran tener mártires"? Esa fue la frase que me dijo el Dr. Julio Montes, Director del Departamento de Ética del Colegio Médico cuando conversé con él. Una forma muy sórdida de justificarse.
Patricia Troncoso identifica con claridad que ella fue sometida a violencia física, torturada con inyecciones y terapias que ella no aceptaba, incluida la alimentación por sonda y la alimentación intra-venosa. En las raras ocasiones que le pidieron un consentimiento informado estos fueron obtenidos a la fuerza, inmovilizada por varias personas para ser alimentada y amenazada de violencia contra su familia: lo que ella ?aceptara? no fue consentimiento informado. Ese no se da bajo tortura y violencia. JAMAS. Eso no tiene valor legal, moral ni ético alguno. En las huelgas de hambre de presos políticos, los gobiernos se empantanan y se hunden en sus mentiras.
El Colegio falló en el caso de Patricia Troncoso y sus compañeros al no haberse involucrado con el caso desde el comienzo para informarse y así tomar medidas simples que habrían parado la huelga: otorgarle los derechos carcelarios que todos los presos tienen. Es un error que el Colegio mire esto como una discusión política que, en casos éticos de este tipo no tiene lugar. Su papel es impedir que toda forma de tortura y de abuso que pueda llevar a daño de una persona pueda ser impedido o detenido una vez que empezó. Lo antes posible. Hoy los fiscales le dicen que ni siquiera podrá ejercer su profesión de profesora? Es decir, se intenta viciosamente destruir a las personas.
Su condición de mapuche ya la había segregado a ser procesada por la Ley Anti-Terrorista, lo que viola los acuerdos del Comité Contra la Tortura (CCT) del Consejo de Derechos Humanos de naciones Unidas y los del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial (CEDR). Esto implica, además, la violación del Convenio 169 de la OIT que incluye que los pueblos indígenas deben participar en todas las situaciones que afecten su calidad de vida y que lleven a decisiones sobre éstas. Es importante recordar que todas estas normas han sido firmadas por el Estado de Chile pero las han violado. James Anaya, Relator Especial de Naciones Unidas ya se lo recordó al gobierno el año pasado pero las irregularidades procesales persisten: se encierra a gente con acusaciones sin evidencia, se traslada a los detenidos de una ciudad a otra para cortarlos de sus familias, de sus bases de apoyo e, incluso, de su defensa legal.
El gobierno actual hace exactamente lo opuesto de lo que el estado chileno ha firmado y prometido hacer. Guarda silencio y quiere usar el tiempo que agrava la salud de los presos como forma de justificar meas adelante el asalto a los principios éticos de los prisioneros de consciencia. La presidencia y sus ministerios de Justicia y del Interior deben respetar los derechos humanos fundamentales del pueblo mapuche y los de cada preso político mapuche. No hacerlo es un crimen de lesa humanidad en nada diferente a las violaciones conocidas desde la dictadura.
Los principios sociales, democráticos y éticos deben considerar con toda claridad que las huelgas de hambre de este tipo pueden y deben ser prevenidas. Eso se hace con normas democráticas que son respetadas para todos y cada uno. El llamado ?conflicto mapuche? ?que no es otra cosa que la agresión persistente del estado chileno y de sus asociados que se benefician de estas agresiones a los pueblos indígenas- ha subido en complejidad y tiene ahora dos tendencias muy claras: es discriminatorio (racista) y reduce al pueblo mapuche a un verdadero ?apartheid? (o gueto). Las recomendaciones de que se establezcan negociaciones adecuadas no han sido cumplidas y, en cambio, se ha aumentado la militarización, la violencia contra todo el pueblo ?no solo contra sus dirigentes- y mantiene prácticas ilegítimas de una justicia que viene desde la dictadura. Estas prácticas deben cesar y es lo que los huelguistas exigen. Han llegado a esta decisión en que ponen sus vidas de por medio cuando el estado y gobiernos han rechazado respetarlos. Se hacen acusaciones a repetición, a menudo de causas ya resueltas y sobreseídas.
Se sigue acusando y manteniendo a los presos en detención y en terribles condiciones: sucede porque el estado/gobierno ha decidido no dejarles escapatoria alguna. Han cerrada la puerta al DEBIDO PROCESO, mantienen el uso de la Justicia Militar que es repudiada en el mundo entero y que no tiene justificación alguna en Chile, excepto de que se la usa para dos aspectos: 1. Asegurar la impunidad y amnistías de los criminales de lesa humanidad ?para aquellos que hicieron nuestro país tristemente célebre en el mundo con sus crímenes y desapariciones. 2. Para ?tomar las causas de presos que el sistema quiere mantener presos de modo permanente. Es así que cuando no quieren liberar a alguien, los pretenden juzgar por la Justicia Militar y la Justicia Civil. (Hay siete casos en esta situación: para uno de ellos el fiscal ?pide? 103 años de presidio firme? cuando no tiene evidencia algún y usa de testigos a la policía y a encapuchados?!) No hay duda de que ambas (in)justicias actúan de común acuerdo. Tanto es así que en los juicios a miembros de las fuerzas armadas y carabineros que han estado envuelto en tortura a niños, la justicia civil se declara ?incompetente?, pasa los casos a la Justicia Militar (que se basa en el principio de obediencia y no tiene bases legales) y ésta libera o da por sobreseídos los crímenes conocidos. Esto ha sido particularmente identificado en los casos de violencia contra menores. Por ejemplo, José Huenulao, menor desaparecido en Puerto Montt: sus raptores son conocidos pero no se avanza para los casos del pueblo mapuche porque en Chile no hay justicia que haga justicia? El asesino de Matías Catrileo ?fue condenado a firmar mensualmente? por dos años. Y quienes lo mandaron matar siguen tranquilos desde la altura del poder.
El gobierno esconde la cara y niega su responsabilidad cómplice: las fuerzas del GOPE las manda el Ministro del Interior. La complicidad de los gobiernos y de esta justicia vergonzante es obvia y pone a Chile como claro violador de los principios que dice respetar. Las familias de los dirigentes, para que no se confunda nadie, son a menudo aterradas, abusadas, golpeadas (incluso tomadas en video, como el caso del menor que fuera pateado en la cara, su agresor sobreseído por la justicia militar y el detenido? Los juicios orales previstos son una farsa, faltan a todos los principios de la justicia Es este tipo de farsa que los presos políticos rechazan y ponen sus vidas en el camino. ¿Puede el estado ignorarlo y ser respetable? Imposible.
Las demandas de los huelguistas están en perfecto acuerdo con los principios establecidos y las recomendaciones hechas al gobierno de Chile en los diversos Comités de Naciones Unidas ya mencionados (CCT, CEDR, Convenio 169). El gobierno, a todos sus niveles, debe tomar consciencia de que son sus acciones abusivas, reñidas con la justicia a la base del problema. La lucha del pueblo Mapuche no es ni terrorista ni criminal. Los explosivos que se encuentran los ponen las ?las fuerzas del orden? en sus montajes. Las armas son monopolio del estado y, como ya lo sabemos, los muertos , heridos y agredidos son monopolio Mapuche. El Pueblo Mapuche es perseguido políticamente y sus demandas son justas. La democracia requiere de que Chile tenga una Constitución democrática y no la actual, hecha en dictadura que permite que suceda esta actitud discriminatoria y ajena a la justicia.
Si el gobierno se desliga de esta responsabilidad está cometiendo una violación muy grave a los DDHH?s en el país. La solidaridad con los derechos humanos y la exigencia de todo el pueblo chileno por una verdadera justicia y democracia es una responsabilidad de cada uno de nosotros. Las luchas por la libertad, por la justicia social, la equidad y los derechos humanos no se resuelven con la cárcel ni con fiscales y sistemas inmorales. El Presidente tiene la palabra y el juicio sobre su actitud será más severo que lo que él pueda creer.
*José Venturelli B., Pediatra Profesor Emérito, Universidad de McMaster Hamilton, Ontario - Canadá. Vocero del Secretariado Europeo de la Comisión Ética Contra la Tortura.
NOTAS
1)  http://www.observatorio.cl/noticias...
2) Bobby Sands, irlandés libertario que murió en 1981 en huelga de hambre por la libertad de su pueblo y por estupidez del gobierno inglés de la época: el de Margaret Thatcher. Sands explicaba: ?Yo sólo era un niño de clase obrera de un gueto Nacionalista, pero es la represión la que genera el espíritu revolucionario libertario. No descansaré hasta conseguir la liberación de mi país, hasta que Irlanda sea una república soberana, independiente y socialista?.  http://www.irishhungerstrike.com/bo...
3) http://www.colegiomedico.cl/Default...

 http://www.kilapan.entodaspartes.net/spip.php?article629
11 DIAS EN HUELGA DE HAMBRE, LISTADO PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE EN HUELGA DE HAMBRE
Jueves 22 de julio de 2010
Existen alrededor de 50 presos políticos mapuche recluidos en diferentes carceles dentro de Wallmapu, a 36 de ellos se les esta aplicando la Ley Antiterrorrista y 7 con doble enjuiciamiento por un mismo hecho (justicia militar ? ministerio público)
Desde el 12 de julio del 2010, 21 Presos Políticos Mapuche recluidos en las carceles de Temuco, Concepción y Valdivia, de diferentes sectores y comunidades de las zonas en conflicto de Arauco y Cautin (Yeupeko, Muko, Lleu-Lleu y también peñi de la red de apoyo de Temuco), se encuentran en HUELGA DE HAMBRE LIQUIDA.

LISTADO PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE EN HUELGA DE HAMBRE
C.C.P DE TEMUCO
1. Mauricio Waikilao Waikilao, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
2. Luís Sergio Tralcal Quidel, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
3. José Tralcal, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
4. Pablo Canio Tralcal, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
5. Pedro Cheuque, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
6. Sergio Catrilaf, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
7. Daniel Canio Tralcal, Comunidad Juan Katrilaf, Lof Yeupeko
8. Ángel Reyes Cayupan, Comunidad Mateo Ñirripil, Lof Muko
9. Jorge Cayupan Ñirripil, Comunidad Mateo Ñirripil, Lof Muko
10. Francisco Cayupan Ñirripil, Comunidad Mateo Ñirripil, Lof Muko
11. Elvis Millán Colicheu, Comunidad Mateo Ñirripil, Lof Muko
12. Eliseo Ñirripil, Comunidad Mateo Ñirripil, Lof Muko
13. Marco Millanao Mariñan, Comunidad Pascual Coña, Lleu Lleu
14. Claudio Sánchez Lorca, Red de apoyo de Temuco
15. Emilio Benkhoff Jerez, Red de apoyo de Temuco
COMUNICADO PÚBLICO HUELGA DE HAMBRE PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE DE TEMUCO
C. P. CONCEPCION EL MANZANO
16. * Luis Menares Chanilao, Comunidad de Nalcahue ? Chol-Chol
17. * Ramón LLanquileo, Comunidad de Puerto Choque, Tirúa
18. * Héctor Llaitul Carrillanca, Sector San Ramon, Tirúa
19. * Jonathan Huillical, Sector Lonquimay
20. * José Huenuche, Comunidad de Puerto Choque, Tirúa
COMUNICADO PÚBLICO HUELGA DE HAMBRE PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE DE CONCEPCIÓN
C.P. DE VALDIVIA
21. Andrés Gutiérrez Coña, Comunidad Cristóbal Relmul, Nueva Imperial
Desde el Lunes 19 de Julio se suma a la huelga de hambre liquida.
COMUNICADO PÚBLICO HUELGA DE HAMBRE PRESO POLÍTICO MAPUCHE DE VALDIVIA
*Procesados por justicia civil y justicia militar

INFORMACIÓN SUJETA A MODIFICACIONES
INFORMACIÓN OBTENIDA DE LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE Y FAMILIARES DE ESTOS.


 http://www.kilapan.entodaspartes.net/spip.php?article633
La huelga hambre de los presos políticos mapuche traspasa las fronteras
Miércoles 21 de julio de 2010
La huelga de hambre líquida que comenzaron el 12 DE JULIO DEL 2010, los presos políticos mapuche en Temuco, Concepción y recientemente en Valdivia, ha trapasado las fronteras y diversos medios como Granma de cuba, medios de comunicación de Rusia, Argentina y otros, han informado sobre la movilización de los comuneros.

Sigue huelga de hambre de presos Mapuches en ChileLos siete comuneros Mapuches presos, que cumplen hoy cuatro días de huelga de hambre en la cárcel El Manzano, de Concepción, mantendrán la medida de protesta hasta las últimas consecuencias, aseguraron sus abogados, reporta Prensa Latina. www.granma.cubaweb.cu
Mapuches inician huelga de hambre y exigen fin de ley antiterrorista en Chile www.telesurtv.net
Santiago de Chile, 20 jul (EFE-RHC) Este lunes se cumplió una semana de la huelga de hambre líquida indefinida que iniciaron 20 presos políticos mapuches para exigir el fin de la aplicación de la Ley Antiterrorista y el trato igualitario en la justicia. www.rhc.cu
Una huelga de hambre por más de una semana mantienen 18 indígenas mapuches en tres cárceles del sur del país en demanda de su liberación y del término de la aplicación de una ley antiterrorista por la cual se encuentran detenidos. www.elnuevoherald.com
Desde Santiago de Chile para la Voz de Rusia informa JM Varas. El lunes 12 de junio recién pasado una veintena de presos mapuche iniciaron una huelga de hambre en las cárceles de Temuco y Concepción reclamando del gobierno que permita la presencia de observadores en la última etapa del proceso judicial que afecta a siete de ellos, recluidos en la cárcel el Manzano de Concepción. Así lo informa el periódico mapuche Azkintuwe, que se difunde a través de Internet.
En una manifestación en la plaza de la Republica -ayer- el Hogar y Centro Cultural Mapuche Weliwen de Valdivia, entregó su apoyo a Andrés Gutiérrez Coña. www.australdelosrios.cl



AVKIN PIVKE MAPU


WallMapu: Expresiones de apoyo a Huelga de hambre Mapuche
El Pueblo Mapuche continúa movilizandose y acompañando la huelga de hambre de los Presos Politicos Mapuche. "Pu peñi ustedes no están solos, no caminan solos en este weichan, valoramos su valentía su decisión y compromiso de lucha, si hoy están presos pu peñi, no es por nada mas, que por creer que nuestras tierras deben seguir siendo libres, por su conciencia como mapuche" expresan Mapuche desde Santiago. Por su parte desde PuelMapu (Hoy argentina) tambien Mapuche se hacen eco de este acompañamiento: "Apoyamos la lucha de todos nuestros pu peñi ka pu lamgen, hermanos y hermanas por la autodeterminacion, libertad y recuperacion de identidad".
GuluMapu: CARTA EN APOYO PRESOS POLITICOS MAPUCHE
A nuestros Weichafe secuestrados en las cárceles del Estado chileno
Pu peñi cada mañana al despertar, al levantarnos pedimos, y decimos:
?Anciano que estas en la tierra de arriba, anciana que estas en la tierra de arriba, Hombre y mujer joven que testan en la tierra de arriba... Denles  fuerza a nuestra gente, denles fuerza a nuestros peñis en las cárceles, denles newen a sus familias a sus hijos, denles newen a sus espíritus, a sus pensamientos, denles buena salud, escuchen sus llillipun...
Límpienlos de la fuerza del winca, cuídenlos de la maldad del winca, acompañen sus camino y abran sus caminos, habrán las rejas donde están, boten  esas rejas kalfu wenu fvche, kalfu wenu fvcha... no dejen solos a los peñi... entréguennos la fuerza a nosotros para caminar junto a ellos, dennos la fuerza para enfrentar al enemigo
Wente wenu mapu ulcha zomo, wente wenu mapu weche Ayúdennos a seguir firmes en nuestro camino, ayúdennos, para que nuestros ojos puedan ver por donde andar, unan a nuestra gente y denles newen... Por que ustedes lo quieren  nosotros seguimos aquí, por que ustedes lo han querido nosotros aun seguimos en nuestros asuntos como mapuche... denles newen a nuestros weichafes, denles kvmun, denles buenos peumas a nuestros hermanos, para que ellos anden bien, cuiden a sus familias, abran sus caminos para que vuelvan a pisar firme y libres por todas nuestras tierras... Wente wenu mapu kvze, wente wenu mapu fvcha, wente wenu mapu weche, wente wenu mapu ullcha?alkutuafen taiñ llillipun.?
Hermanos desde acá desde la warria, estamos junto a  ustedes, desde acá los acompañamos y Enviamos la fuerza para nuestros hermanos, nuestros peñis y nuestras lamgen, a nuestras ñañas que hoy caminan sin su compañero y que enfrentan difíciles momentos, a nuestros hermanos en las comunidades que a diario sufren por la violencia que nos entrega este estado.
A los peñi que han decidido llevar a cabo esta huelga de hambre, les decimos. Pu peñi ustedes no están solos, no caminan solos en este weichan, valoramos su valentía su decisión y compromiso de lucha, si hoy están presos pu peñi, no es por nada mas, que por creer que nuestras tierras deben seguir siendo libres, por su conciencia como mapuche pu peñi, y eso, eso es lo mas peligroso para el estado, aquellos que logran volver a nuestro pensamiento siempre serán perseguidos, aquellos que logran levantar a nuestra gente siempre serán los mas peligrosos, aquellos que gritan con todo su newen marri chi weu, serán los capaces de ganarle al kinca, por eso los encarcelan pu peñi.
Pero las rejas jamás, podrán quitarnos nuestro ser mapuche, jamás podrán callar a nuestra gente, nunca podrán cambiar nuestro rakizuam  y mucho menos nos podrán amedrentar.
Por mas que encarcelen a nuestros weichafes, se velantaran otros y nuestra lucha jamás cesara , los winkas ya no nos ganaron ni ayer, ni mucho memos mañana, caminamos juntos y firmes en nuestra decisión de liberar a nuestra ñuke de sus amenazas y destrucción.
Asumimos la decisicion reconstruir nuestro pueblo, nuestro idioma, nuestra cosmovisión, volver a nuestra relación de respeto y amor con la naturaleza, con el mar, con los volcanes, las montañas, con los bosques. Newentuleaiñ kom pu che, fuerza para ustedes pu peñi, para sus familias, esposas, sus padres  sus hijos, hermanos, comunidades.
Desde  la warria seguiremos en movimiento, seguiremos levantando llillipun para abrir las cárceles, para que nuestros pu weichafes  vuelvan a andar  libres y seguir en nuestro weichan.
Por la liberación de todos nuestros Weichafe.
Por nuestra autonomía como Pueblo Nación.
Por el renacer de nuestro Mapuche Kvmun.
Por la desmilitarización de nuestros territorio.
Y por que seguiremos en la lucha por recuperar la totalidad de Nuestro Territorio Ancestral.
POR QUE ESTAMOS Y SEGUIREMOS VIVOS... MARRI CHI WEU!!
Santiago warria meu, 19 julio 2010
----------------
PuelMapu: APOYO A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE. WEICHAFES MAPUCHE!!!
Por lo que está ocurriendo en todo el WallMapu es necesario avanzar en los procesos de recuperacion y resistencia sin dejar de lado el contexto actual: Militarización, represión, desalojos, despojo de nuestra kultura, engaños a nuestros mayores para quitarnos el territorio y todo el amedrentamiento en las comunidades que luchamos por lo que legitima e historicamente nos pertenece.
La justicia por su parte, se ha encargado los últimos años de procesar y encarcelar a los luchadores por los derechos del pueblo mapuche, utilizando para ello medidas como el utilizar testigos encubiertos, la compra de testigos o utilzando las leyes dictadas por la dictadura, con el objetivo de defender el negocio patronal de las forestales y los grandes agricultores, los que incluso utilizan guardias armadas contra los mapuche, algunas integradas por ex miembros de la dictadura, que muy bien conocen de las tareas de represión.
Es por eso que desde el Puel Mapu (hoy Argentina) apoyamos la lucha de todos nuestros pu peñi ka pu lamgen,hermanos y hermanas por la autodeterminacion,libertad y recuperacion de identidad.
Exigimos la Inmediata libertad al gobierno Chileno de todos los presos politicos mapuche!!!!
Fin al a la aplicación de la ley antiterrorista y la justicia militar al pueblo mapuche!!!
Por Territorio, Autonomia, Resistencia, Reconstruccion y Libertad!!!
Femuechi tain Kuifiche Iem zeumalekefui inchin Inkaiñ Mapu meu.
Ameleaiñ weychan!!!  Marrichi Weu!! Marrichi Weu!!
Fabio Inalef - Musico Mapuche del Puel Mapu-Espacio de Arte y Cultura Mapuche" KOM PU NEWEN"
19 DE JULIO -2010 (Puel Mapu- Hoy Argentina)



Artikulo hau PDF formatuan jaitsi
Artikuloa zerrendara gehitu
Artikulo zerrenda PDF formatuan jaitsi
E-mail bidez bidali
Zabaldun argitaratu
Iruzkina gehitu

Copyright © 2002-2009 Indymedia Euskal Herria
Publikazio hau copyleft erakoa da. Beraz, bere edukiak zabaldu, aipatu eta hitzez hitz kopiatu daitezke, osorik zein zatika, edozein medio erabiliz eta edozein helburu lortzeko, ohar hau mantentzen eta jatorria aipatzen den bitartean. Indymedia Euskal Herria ez da hemen argitaratutako edukien arduraduna, erdiko zutabekoak izan ezik. Informazioa egiazkoa dela eta erreprodukzio eskubideak errespetatzen direla egiaztatzearen ardura guztia albistearen egileari dagokio. Albistearen egileak hemen materialea argitaratzerakoan, berau era librean zabaltzeko baimena ematen du.