Publier
faq
![[startpage.header. editorial]](http://euskalherria.indymedia.org/img/berria/goikoa2_5.png)
editoriale
aide
contact
événements
regardez calendrier
éditez un événement
Publier >> Caract~Bristiques >> Newswire >> [videoarchive.title] >> |
Sindikazioa Azalekoak
Newswire-a
Bideoak
Audioak
|
Cities
www.indymedia.org
Proyectos
radio
satellite tv
video
Africa
ambazonia
canarias
estrecho
kenya
nigeria
áfrica del sur
Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg
Asia Del Este
burma
jakarta
japón
korea
manila
qc
Europa
abruzzo
alacant
andorra
anveres
armenia
atenas
austria
barcelona
belarus
bélgica
belgrado
bristol
bulgaria
calabria
croacia
chipre
emilia-romagna
estrecho
euskal herria
galiza
alemania
grenoble
hungría
londres
irlanda
estanbul
italia
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
holanda
niza
noruega
oost-vlaanderen
c.m.i. indymedia paris/île-de-france
patras
piemonte
polonia
portugal
roma
romania
rusia
saint-petersburg
escocia
suecia
suiza
tesalónica
torun
toscana
toulouse
ukraine
gran bretaña
valencia
America Latina
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
brasil
colombia
ecuador
méxico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela
venezuela indimedia
Oceania
adelaida
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceanía
perth
qc
sydney
Asia Del Sur
india
mumbai
Estados Unidos
arizona
arkansas
asheville
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
bufalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
washington, dc
hawaii
houston
ny capital
ciudad de kansas
los ángeles
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
nueva jersey
nuevo méxico
nueva orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
filadelfia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
st louis
san diego
san francisco
bahía de san francisco
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
tennessee
estados unidos
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester
Asia Del Oeste
armenia
beirut
israel
palestina
Temas
biotech
Proceso
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Zarauzko auzoetako jai batzorde guztiek bat egin dute San Joan festa berreskuratzeko
| Prochaines Actions |
Amelie , 21.06.2006 12:19
Zarauzko auzoetako jai batzorde guztiek bat egin dute Udalaren utzikeriaz desagerrarazitako sanjoanak berreskuratu eta udal erakundeetatik bultzatutako jai eredua herrikoia ez dela aldarrikatzeko. Horren harira, egitarau oparoa antolatu dute ostiral honetan, garai batean San Joan suaren inguruko festak zuen izaera herrikoia berreskuratu nahian.
![[Argazkia: Urola Kostako HITZA]](http://euskalherria.indymedia.org/images/2006/06/29894.jpg)
[Argazkia: Urola Kostako HITZA]
Honakoa da herenegun zenbait sorginek prentsaurrean irakurri zuten testua eta ostiralerako aurkeztu zuten egitaraua:
Urteko gau magikoenaren atarian gaude. Urteko gaurik motzena izango da ostiralekoa. Baina ez da ilunena izango. Suaren magiak argituko du aurten ere San Joan bezpera, eta berriro ere garai batean bezain herrikoia eta ederra izango da gurean.
Ama Lurraren taupadei lotutako ohitura udari hasiera emateko sua piztea, eta horregatik dugu gehienok gau horren inguruko zerbait oroitzapen berezienen artean kateatuta. Zaharrenek baserrietako usadioak izango dituzte gogoan: San Joan bezperako suaren gainetik salto egitearen eta San Joan eguneko ihintzaren gainean oinutsik ibiltzearen onurak gogoratuko dituzte agian. Gazteagoek, orain etxebizitzak eta porlanak estali dituzten eremuetan egiten ziren su handiak izango dituzte gogoan. Txikienak, eskolan edota gurasoen ahotik entzundako kontuekin harrituko dira. Batzuek zein besteek, ordea, ostiral gaueko suaren aurrean jarri orduko, antzera sentituko dute suaren magia. Zaila baita San Joan bezperan aspaldidanik nabari den sorgin giroari ihes egitea.
Ez da harritzekoa. Gu ere, noizbait sorginen leizean egin zuten bezala, oraindik piztu ez den suren batek erreko gaitu beharbada. Kea besterik ez gara izango iraganaren mapetan. Norbaitek abesten duen moduan, etorkizunak izango duen historiaurrea gara.
Hori ulertzen dugunean soilik ikasiko dugu suari beste modu batera begiratzen. Udazkeneko orbelaren edertasunari begiratzen diogun bezala. Kostaldean lehertu eta berehala desagertzen diren olatuei bezala. Izar iheskorrei bezala. Hosto berrien kolorearekin, olatu berriekin edota noizbait eroriko diren beste izar batzuekin egingo dugu amets.
Horregatik liluratzen gaitu suaren magiak. Elurrak bezala. Iragana ezabatzeko ahalmena duelako. Errautsetatik amets eta istorio berriak idazteko gaitasuna erakusten duelako. Suari begiratzea, azkenean, ispilura begiratzea besterik ez delako.
Horregatik, ispiluak porlanarekin estali eta ezkutatu dituzten lurralde honetan, oraindik ere ametsak, festak eta herriak bizirik nahi ditugula aldarrikatuko dugu ostiralean, oraindik porlanaren eta espekulazioaren erdian bizirik sumatzen dugun lur zati honetan. Sutara botako ditugu mendeetan zehar erre eta jazarri gaituzten arau, mamu eta espiritu makur guztiak. Urteko gaurik motzena izango da ostiralekoa. Baina urteko egunik luzeena ekarriko du.
Izan ere, ez da kasualitatea behin eta berriro erre, isildu eta desagerrarazi nahi izan dituzten sorginak azaltzea gaur prentsaurreko honetara. Gure ahotik, gaur, Iñurritzako Mutil Ardok, Vista Alegreko, Itxas Mendiko, Santa Marinako eta Urtetako jai batzordeek, eta Santa Klara, Azken Portu eta Aritzbataldeko komisioak hitz egiten dute. Noizbait, beharbada beste modu batera izan arren, isildu eta desagerrarazi izan nahi dituzten auzoen ordezkaritzak dira guztiak. Suari ihes egin, eta oraindik bizirik daudenak, beste batzuk ez bezala.
Herri honetan, urte askoan, sanjoanekin hasten zen uda. Eskola egunak amaitu, eta festarako aukera ederra izaten zen Zelai Ondon, suaren inguruan hasita. Zelai Ondon izaten zen festa, baina herri osoarena zen, jai herrikoia.
Antolatzaileak zahartzen edota aldatzen joan ahala, ordea, gainbehera ezagutu zuten sanjoanek, eta gaur egun, Zelai Ondoko festak desagertuta daude. Gaur egun udal erakundeetatik sustatutako jai eredua ez da herrikoia.
Eta sanjoanekin gertatu dena horren ispilurik adierazgarriena da. Auzo bati bizitza emateko gogoa eta borondatea duten lagunek, arrazoi ezberdinengatik, dagokien atsedena hartuz gero, auzo hori festarik gabe geratzen da, eta Udalari berdin zaio. Udalak antolatzen dituen jaiak ez dira herritarrek herritarrentzat antolatutakoak. Amildegia dago, eta handia, gainera, borondatez antolatutako auzoetako festa herrikoien, eta Udalak dirutzarekin antolatutako gainerako festen artean.
Auzoetako festak ez dira lehentasuna Udalarentzat. Dirua ez da dena. Diru apurra baino askoz garrantzitsuagoa da auzoak bizirik mantentzeko benetako laguntza jasotzea, behin eta berriro bidean oztopoak aurkitu beharrean. Kaleko ikuskizunen legeak, festarako ordutegien murrizketak eta antzeko hainbat kontu, ildo horretan kokatzen ditugu.
Horregatik, gaur gure ahotik hitz egiten dute herriko jai batzorde guztiek. Herri honen izaeraren elementu garrantzitsuak dira auzoetako jaiak. Ez ditzagun desagertzen utzi. Inoiz baino gogotsuago gaude auzo elkarte eta jai batzordeen arteko elkartasuna antolatu eta elkarrekin lan egiteko, gustura, sano, festa giroan.
Horren erakusle da ostiral honetarako antolatu dugun festa. San Joan bezperan, garai batean sanjoanek Zelai Ondon zuten izaera herrikoia berreskuratu nahian, suaren magiaren inguruan hainbat ekitaldi antolatu ditugu ostiral honetan.
Ekitaldiak Azken Portun izango dira, Santa Klara, Azken Portu eta Aritzbataldeko jai batzordeko kideek azken hilabeteotan auzolanean eraikitako lorategian eta alboko aparkalekuan.
> 20:30etatik, 23:30ak aldera arte, honakoa da egitaraua:
· Parrillan erretako sardinak eta sagardoa upeletatik.
· Auzoetako jai batzordeetako kideek lizarra altxatuko dute, lorategian.
· Mollarri dantza taldearen saioa: San Joan dantza.
· Montetxio korua: San Joan kanta.
· Bertsolariak: Gipuzkoako eskolarteko txapelketa irabazi duten
Oier Aizpurua eta Hodei Iruretagoiena zarauztarrekin.
· Nazioarteko Senzala Euskadi kapoeira taldearen erakustaldia.
· Sua begietan: Dantza garaikidea, Gabota taldearen eskutik
· Alproja taldekoek sua piztuko dute
· Suzko malabarak, Mamarro taldearekin.
· 20:30etik aurrera, festa eremuan zehar, trikitilariak eta txistulariak ere ariko dira giroa alaitzen.
Antolatzaileak:
Iñurritzako Mutil Ardo elkartea,
Vista Alegreko, Itxas Mendiko, Santa Marinako
eta Urtetako jai batzordeak,
eta Santa Klara, Azken Portu eta Aritzbataldeko komisioa.
[article.homepage.prefix]: http://www.blogari.net/azkenportu
[article.get_as_pdf]
[article.add_to_pdf]
[article.newsletter_checkout]
[article.send_as_email]
[article.publish_at_zabaldu]
[article.addcomment]
Copyright © 2002-2009 Indymedia Euskal Herria
Cette publication est copyleft. Pour tant, on permet écarter, citer y copier literalment sus materiaux, de manière complette ou parcielle, par tous les moyens et pour n'importe quelle intention, toutes les fois que cette note reste et son origine est mentionné. Indymedia Euskal Herria n'assume aucune responsabilitée pour le matériel édité dans cet emplacement, sauf sur ce qui apparait dans la colonne centrale. Toute la responsabilitée de vérifier le veracitée et les droits de la reproduction d'une expédition correspond à l'auteur qui l'a édité. En éditant le matériel dans cet emplacement, ou l'auteur de l'expédition suppose qu'elle peut être redistribuée librement.